戰地醫院裡，葉平君忙著餵傷者服藥、照顧起居。有人擔心南坪守不住，她鼓勵大家相信守軍。傷兵盼著有一天回家團圓，也有人看著自己失去的手臂，問這樣的內戰還要打到什麼時候。葉平君聽得難過，提筆寫下報道，盼望能停止自相殘殺，一致對外。

虞昶軒打完一天仗回來，她握住他冰涼的手，想替他暖一暖。他反而心疼她，把她的雙手塞回被窩。

後方的虞仲權收到君家消息，君次長願向中央施壓，斷掉楚牟聯軍的物資，讓對方退兵，條件卻是虞家與君家聯姻。此時，葉平君又傳來懷孕的好消息。兩人各自憧憬孩子的樣子，虞昶軒考慮到前線危險，決定送她回南懷。

葉平君原本不肯走，他便說，妻子和孩子都是自己的牽掛，只有她們安全，自己才能安心作戰。過去未能做個好丈夫，今後一定努力做個好父親。她終於答應，只叮嚀他平安歸來。次日，葉平君到碼頭上船，剛登船就被控制。

顧瑞同隨後得到船隻爆炸、無人倖存的消息，趕來報告。虞昶軒不敢相信，昨日還在身邊的妻子，竟轉眼與孩子一同失去。他承受不住，吐血昏倒。虞家女眷聽說後，也都悲痛不已。虞仲權命人在西郊墓園準備墓地，心裡清楚，自從答應君家的條件，自己便已走上無法回頭的路。

虞昶軒把自己關在房裡，拒絕進食。顧瑞同送飯來，只能隔著門縫擔心地看。他握著葉平君縫的衣服，想起她寫戰地報道時的認真，也想起她答應會待在後方、不讓自己陷入危險。

葉平君其實被江學廷囚在另一處住處。江學廷遣走旁人，想以小時候犯錯後求原諒的方式解釋，說自己得到再多，也仍不能沒有她。葉平君指責他手段卑鄙，忽然腹痛，才被抱到床上。

得知她懷了虞昶軒的孩子，江學廷竟想讓孩子消失，切斷兩人關係。葉平君拔下簪子抵著自己，以性命逼他答應：不准傷害虞昶軒，必須讓孩子平安出生。江學廷只能暫時退讓，卻要求她老實留在這裡。

金仲方拿著刊有葉平君報道的報紙來勸虞昶軒。他說，葉平君關心的不只一家人的安危，還盼著國家找到出路。虞昶軒若一心求死，就無法替她、孩子和哥哥看看他們盼過的未來。虞昶軒讀著那些文字，終於重新決定。

他回到前線，繼續帶兵。楚文甫的彈藥將盡，中央又停掉補給，他明白君家已經出手，也知道敗局難改。最後，楚文甫獨自走到追兵面前，剛舉槍想自盡，便死在亂槍之下。

陶紫宜來見被囚的葉平君，諷刺她多年兜轉，還是像籠中的鳥。葉平君請她幫忙放自己走，想保護孩子，又看出她如今牽掛的人已不是虞昶軒，否則聽到孩子便不會這樣平靜。陶紫宜卻不肯承認，更不願相助，只說自己可以憐憫旁人，唯獨不願憐憫她。