江學廷拿著從檔案室帶出的資料，到南懷名報見主編尚弘文。紙上的線索指向一樁舊事：虞家以徵兵為名招人開礦，又把礦難死者混進陣亡名單。江學廷想替礦工討公道，尚弘文卻認為，單憑這些資料還不足以下定論。江學廷答應繼續留在軍部取證，尚弘文也許諾，事成後會為他引薦更好的前程。

軍中老將不同意撥款建兵工廠，虞昶軒並不意外，早已準備另找資金。匡炳文陪虞仲權下棋，勸他出手幫兒子，虞仲權沒有答應。兒子既然想獨立做事，便暫時不插手，看他怎麼處理。

虞昶軒打算借陶紫宜的關係爭取銀行貸款，便陪她逛衣店。她進去試衣服時，他透過櫥窗看見江學廷與葉平君走進對面書店。葉平君準備替孩子們買書，江學廷先出去給她買吃的，虞昶軒趁這空當走了過去，故意搶她看中的書。

爭搶間，葉平君絆了一下，撲到他身上，他順勢抱住不肯放手。陶紫宜換衣服出來找人，碰到買東西回來的江學廷，得知兩人可能在書店，立刻趕去，裡面卻只剩葉平君蹲著撿書。出門後，她又遇到裝作剛從別處回來的虞昶軒。他自然地同葉、江二人打招呼，還誇江學廷工作出色，彷彿什麼也沒發生。

江學廷買了桂花糕，送葉平君回家，臨別想親吻她，鄰居卻突然開門潑水，正好淋到他身上。他只好尷尬告辭，葉平君看著他的樣子笑了起來。

晚宴上，陶紫宜替虞昶軒向銀行人士遊說，希望他們投資兵工廠。江學廷帶葉平君到場，立刻吸引了虞昶軒的目光，陶紫宜也察覺出異樣。江學廷把同事介紹給未婚妻，又歉然說不該帶她來這種應酬場合。她讓他安心忙工作，自己也不介意。

江學廷以德語替虞昶軒向外賓介紹建廠計劃，也留心聽著來賓對時局的議論。楊世英專程來捧場，借徐大帥參謀長的身份替虞昶軒增添籌資的分量。他一眼認出葉平君，她不願公開江邊密會的事，只能裝不認識。虞昶軒挽著陶紫宜過來，把她介紹成江學廷的女友，楊世英這才知道，兩人身邊各有伴侶。

私下聊天時，楊世英說自己上次見過葉平君後便很欣賞她，既然不是虞昶軒的心上人，便想爭取。虞昶軒嘴上沒有反對。到了牌桌，陶紫宜又故意談起追求心上人，說有喜歡的人就該抓緊，還把跳舞當作賭注，想看葉平君如何應對。

葉平君大方答應，挽著江學廷說兩人感情穩定。楊世英暗示自己正缺東風，江學廷手裡剛好有這張牌，遲疑著不敢打。葉平君勸他不必擔心，即使輸了，也不過陪別人跳支舞，不會因此改變心意。牌打出去後，楊世英沒有胡牌，最後反讓江學廷贏了。他也看出虞昶軒在放水，更明白這份情意只是虞昶軒一廂情願。

後來，有人把酒灑到葉平君身上。她去換衣服，帶著醉意的虞昶軒忽然把她拉進更衣室，鎖上房門，追問她為何不告訴江學廷，兩人曾公開扮過戀人。他在意她刻意隱去這段關係，葉平君卻說，在自己心裡，他根本不算什麼，沒有解釋的必要。

這句話徹底激怒虞昶軒，他警告她不要把自己逼瘋。江學廷剛好找來敲門，葉平君想出聲，卻被摀住嘴。虞昶軒還拿眼前的處境威脅她，說若被未婚夫看見，只會惹出誤會。門外沒有聽到回應，江學廷剛要離開，屋裡又傳出響動，他停住了腳步。