葉平君為玉佩的事心神不定，向梁導演請假，想早點回家問清楚。經過湘西飯店時，她仍拿著玉佩出神，突然被人強行塞進汽車。有人看到這一幕，趕緊向金仲方報信。同時，虞昶軒查明留下錦囊的正是葉平君，才知道多年前那個隔著遮擋與自己說話、開解心結的少女，就是她。他正急著去找人，顧瑞同便帶來葉平君被抓的消息。

綁走葉平君的是陶希禮。他要替陶紫宜出气，逼她离开南怀。葉平君看見他腰間的玉佩，問他是不是葉兆和。陶希禮沒有正面回答，反以為她怕了，仍要她向陶紫宜道歉。葉平君越聽，越相信自己的猜測，也越難過：眼前人一心維護另一個女兒，對自己卻如此狠心。她拒絕道歉，陶希禮竟命人把她丟進水裡。

虞昶軒及時趕到，跳水將葉平君救起，顧瑞同帶人控製陶希禮。面對他的指責，虞昶軒承認退婚有愧陶紫宜，但這不是葉平君的錯，任何人都不能因此傷害她。等他抱人離去，陶希禮才發現地上掉著另一塊玉佩，猛然意識到葉平君可能是自己的親生女兒，急忙追車而去。

葉平君搶救後脫離危險。陶希禮追到醫院，吵著要問玉佩從何而來，恰逢江學廷陪葉母趕到。他一眼認出，對方就是自己從前的戀人舒婉。陶希禮辯解，自己也找過她，只是後來沒能相見；當年與別人結婚，是想先改變命運，再回來娶她。

舒婉不接受這樣的理由。他為了攀附權貴另娶，還想讓自己當妾，早已辜負了當年的承諾。病房裡醒來的葉平君聽見全部對話，更無法接受父親並非母親口中四處奔波的葉兆和，反而剛剛還要置自己於死地。她說，葉兆和只留在觀音廟的牌位上，與如今這個拋棄妻子棄女的陶希禮無關。

爭吵聲引來虞昶軒和江學廷。江學廷抱住哭泣的葉平君，舒婉則請虞昶軒先走。他望著葉平君，最後默默退出病房。同一時間，小桃春也得知身世消息，故意在蘭卿面前議論，說葉平君如今與虞昶軒已經門當戶對。

陶希禮準備大批禮物，想背著陶紫宜去醫院彌補葉平君，可陶紫宜還是聽見了。葉平君這幾日不肯進食，虞昶軒得知後，推掉會議趕去看她。江學廷接到報社電話，舒婉要他先回去工作，病房中只留下母女。

陶希禮再次登門，說可以為她們買宅子、公開父女關係，今後全力照顧她們。葉平君拒絕認這個父親。陶紫宜在此時趕到，聽父親承認舊事，責怪他連過世的母親都對不起。葉平君不願意他們在病房爭吵，陶紫宜卻認定她故作無辜，步步緊逼，甚至出言羞辱。

陶希禮氣急，打了陶紫宜一巴掌。她從未被父親這樣對待，反而把委屈全算在葉平君頭上。虞昶軒趕來將她勸走，更讓她難以接受：自己想見也見不到的人，如今竟守著葉平君。

虞仲權知道兒子退婚，本來十分生氣。趙寶茹勸他，葉平君識大體，上次還冒著眾怒維護虞昶軒。虞仲權也記得她當時寸步不讓的樣子，又聽說她同樣是陶家女兒，怒氣漸漸平息。

虞昶軒沒有離開醫院。天將亮時，葉平君從病房走出來，他將大衣披在她身上，勸她不必為別人活著。他提起自己從前受困時，也曾被一個女孩開解過，如今便把同樣的話說給她聽。兩人並肩坐下，看著太陽慢慢升起。