錦蘭還在醫院為母親的手術與父親爭執，金麗娜打來電話，約她出去見面。見面後，金麗娜拿出一包剛采的中藥，說爺爺過去中風時也有相近症狀，自己特地上山採來，希望能幫上一點忙。錦蘭被這份心意打動，隨後又接到醫院來電，得知父親終於同意手術方案，才稍稍鬆了口氣。

太平洋夜總會準備暫時歇業，錢文英排隊領工資，趁夏姐忙碌，去找許久不再搭理她的溫宗樹。溫宗樹起先很冷淡，聽她說懷了自己的兒子，態度立刻變了。

何春曉也開始反省醉酒誤事，把家裡的酒收起來，向錦蘭表明想好好過日子的心意。錦蘭仍沒有停下來破解，一直試到隔天清晨，終於打開林看山的電腦記憶卡。兩人趕緊複製資料，又在裡面發現一份列有十幾個郵箱的文字。錦蘭沿著密碼的相似處繼續試，其他郵筒也陸續打開，壓了許久的兩人激動得落淚。

到了2009年，曹了平最先刑滿釋放。馬憩到監獄接他，還訂了飯店。席間，馬憩提起曹了平當年用情報報酬在北京朝陽區買的房子，十三年後，房價已漲了十倍，只是房子早成了罰沒資產。他用重新拿到鑰匙的機會勸曹了平戴罪立功，替自己辦事。

曹了平參加同學聚會，再次見到賈春霖。如今兩人境遇懸殊，曹了平落魄，但賈春霖卻十分得意。曹了平從他的表現裡察覺，這個老同學可能也走上了自己當年的路。

金池中和路志非隨後出獄，馬憩同樣請他們吃飯。金池中說自己有慢性病，需要賺錢，還談起如何從電視、報紙的公開消息裡發現規律。經過一次考驗，馬憩表揚他的能力，開始組建情報團隊。曹了平則找到賈春霖，拿過去的把柄相逼，要他利用工作便利提供資料，賈春霖被迫答應。

何春曉一直在查馬憩。他向魏廣進提出，單純為了賺錢，師父沒必要冒險給林看山預警；這樣做也許是為了打開與朱應甲交易的門路。他擔心馬憩的圖謀越來越大，已經走得太遠。

楊世文仍在大陸做事，年歲漸長，送走的朋友越來越多，言談間多了感慨。朱應甲母親過世，馬憩專程到台北弔唁，朱應甲親自接機，又設宴款待。兩人在飯桌上互相探口風，朱應甲提起軍情局內部可能有內線，希望馬憩指點排查。

電話響起，馬憩藉口到洗手間避開。陳樂園在電話裡報告，夏姐已到台北，檢測後半程出現異常，她又掌握溫宗樹的全部底細，需要格外留意。朱應甲聽完放下電話，馬憩隨後拿出盤交給他，兩人舉杯相敬。