汪仲文心情沉重,他帶著奶奶的決定去告知鄧麗君,然而奶奶堅決反對她繼續作為唱片歌手的職業。對鄧麗君來說,唱歌是她的靈魂,是她不會輕易放棄的夢想,即使她深愛著汪仲文。汪仲文無奈,只能再次向奶奶表達鄧麗君的堅定。但奶奶的態度沒有絲毫動搖。汪德全試圖理解母親,他認為鄧麗君家世清白,鄧麗君的才華應受到尊重。然而,汪老太太堅持自己的立場,她希望鄧麗君能為了他們的婚姻而放棄唱歌。
鄧麗君在電話中與母親趙素桂傾訴,她內心的掙扎與痛苦。汪家雖好,但唱歌對她來說意義非凡。她不想以放棄唱歌為代價來換取婚姻。而汪仲文也未能給她一個明確的答案。妹妹汪仲芬勸說汪仲文服軟,但汪仲文堅持自己的原則,不願讓鄧麗君為了他而放棄夢想。
文森深愛鄧麗君,他無法接受鄧麗君為了婚姻而放棄唱歌。他拒絕了奶奶的要求,並告訴奶奶他們之間不會有孩子。奶奶沉默,她開始反思自己的決定。比爾為鄧麗君抱不平,他認為她的真誠應受到尊重。
趙素桂原本打算前往香港陪伴鄧麗君,但鄧樞勸說她,鄧麗君已經長大,能夠自己處理事情。在日本的理惠得知消息後,為鄧麗君的遭遇而哭泣。鄧麗君則選擇堅強,她要用自己的努力改變別人對她的看法。她在美國與段寧相遇,兩人分享彼此的喜怒哀樂。鄧麗君記得段寧的生日,特意讓週台生帶禮物給她,但周台生卻忘了這個重要的日子,這讓段寧感到生氣,帶著兒子離開了家。