阿箬袥諷蓮心
在宮廷的花園中，如懿與大阿哥悠閒地散步，享受著難得的寧靜。然而，一陣突如其來的哭聲打破了這份寧靜。聲音的來源是一位名叫蓮心的宮女，她是皇后身邊的得力助手。蓮心眼中閃爍著思鄉的淚光，她解釋自己只是偶爾想起家鄉，才會感到如此難過。
然而，阿簬卻用尖刻的言辭嘲諷蓮心，說她即將嫁給太監王欽，這樣的命運真是令人同情。蓮心的心情變得更加沉重，她轉身跑開，淚水模糊了雙眼。
在去給皇后請安的路上，玫常在的轎輒突然橫衝直撞，嚇得貴妃花容失色。更糟的是，皇上賞賜的玉釵也在混亂中摔碎。在皇后宮中，貴妃憤怒地向皇后抱怨玫常在的無理行為。玫常在卻解釋說自己有緊急事情要向皇后禀報，才不得已衝撞了貴妃。
玫常在的話讓眾人感到驚訝，因為她聲稱自己已經懷有身孕。皇后、貴妃和如懿紛紛向她道喜，皇宮中又多了一份喜慶的氣氛。皇后更是宣布自己也有一件喜事要告訴大家，那就是她準備將蓮心許配給王欽。蓮心痛苦地表示自己只想照顧皇后娘娘，但皇后似乎不顧及她的感受。
太后得知玫常在懷有身孕的消息後，十分高興。她特意賜予永和宮一尊送子觀音像，寓意著對皇室子孫的庇佑。
在皇上的陪伴下，如懿共進晚餐。她提起皇后將蓮心許配給王欽的事情，認為這是對蓮心的委屈。皇上卻表示這是為了讓蓮心與王欽互相照應，他們之間的關係會更加緊密。皇上也勸誡如懿少沾染皇后之事，因為皇后在如懿與貴妃之間更偏向貴妃。如懿聽後心中不滿，她表示在自己的宮中，不希望皇上提起其他嬪妃。她明白皇上身兼重任，既要顧及前朝政務，又要關心後宮嬪妃和太后、子嗣，所以她願意給皇上更多的空間。皇上聽後稱讚如懿直爽，這也是其他嬪妃所沒有的好處。
隨後，皇上提到了江南水患的問題。他表示這個問題一直困擾著他，但今年的淮陰知縣治水有功，是個難得的人才。皇上打算提拔他為知府，以表彰他的功績。這時，阿簬突然跪倒在地感謝皇上的恩賜，原來淮陰知縣正是她的阿瑪。皇上十分驚訝，表示一定會為阿簬找一個好人家。
阿箬回到自己房間後，得意地向惢心炫耀自己是如懿的陪嫁丫頭，阿瑪又得皇上賞識。她也讓惢心為自己打水擦身，惢心無奈只得答應。隔天，阿箬忙著梳妝打扮，卻讓惢心先去服事主子。如懿發現阿簬不在，讓惢心去催她。然而，阿簬在皇上起駕時才匆匆趕到。皇帝離開後，如懿指責阿簬打扮過於精緻，不像宮女的打扮，而且皇后娘娘不喜奢華，若是要旁人看到她如此打扮，一定會受罰。阿箬回到房間後，哭著換下衣裳，她認為是如懿嫉妒自己的美貌和皇上的寵愛。
皇后目睹皇上親自送大阿哥讀書，心生妒忌。她認為是如懿在背後搞鬼，想要奪取皇上的寵愛。玫常在因為懷有身孕而被升為貴人，她仗著自己有喜，常常把皇上從其他嬪妃那裡叫來陪伴自己。然而，這也讓她成為了其他嬪妃的眼中釘。
王欽與蓮心的大喜之日終於到來，皇后在太監的廬房內選了一間最寬敞的房子賜給蓮心。儘管蓮心依然哭哭啼啼，但皇后的旨意無法違背，她只能聽命。深夜裡，如懿在延禧宮內聽到一陣女子的哀嚎聲，似乎是從廡房內傳來。第二天，眾嬪妃給皇后請安後，玫貴人表示自己彷彿聽見了廬房內傳來兩聲女人的叫喊，詢問如懿是否聽見。如懿卻表示自己並未聽見。眾人猜測那人可能是蓮心，暗地裡奚落她的命運。
如懿的帕子落在皇后宮中，蓮心前來歸還。阿箬拉住蓮心，再次用尖刻的言語嘲諷她。蓮心卻反諷阿簬也嫁給公公，希望她也能白頭到老、死生不離。如懿聽到這裡十分生氣，她警告阿簬如果再如此放肆，就要好好懲罰她。這時，貴妃趕到現場，她表示阿簬出言不遜，自己只好責罰她。一場風波過後，宮廷中依然瀰漫著陰謀與權力的氣息，而如懿與蓮心的命運也將繼續受到牽絆。
