同事們聽說安達在非洲被劫持過，常拉著她問莫語者的故事。安達說，自己在那裡學到的擒拿、脫險和應對攻擊的知識，足以受益很久，那些經歷也讓她更懂得保護自己。

左非宸答應幫阿布裝摩托車，真正面對零件時卻犯了難，只好請葉婉幫忙。葉婉認識丹麥機車設計師，透過遠端視訊請教，終於把零件裝成完整車輛。阿布看到嶄新的摩托車，十分驚喜。

中安接下新的保護任務，面臨的意外因素很多，項平生再去找曲勝利，希望他幫忙勸衛天加入。曲勝利了解老友的性格，原想委婉推辭，項平生卻直接把衛天的電話號碼拿出來，請他當場聯繫。

安達雖然已經回國，卻常常走神，想起在非洲與莫語者相處的日子。以前盼著早點回來，如今熟悉的生活就在眼前，她總牽掛著衛天。

難過時，她請項北和沈煜喝酒。兩人送醉後的她回家，聽見她嘴裡念的始終是衛天的名字。項北暗自喜歡安達，卻沒有因此責怪她。他也敬佩衛天的勇敢和能力，明白她為何始終放不下。

丹楓在工作上遇到的麻煩則越來越大。網路業務負責人孫志國與飯店合作，藉著工作接觸，一再對她動手動腳。丹楓平常能推就推，出差時對方卻點名要她同行。她不想損害業務，只能赴約，孫志國卻趁旁邊無人進一步騷擾。丹楓憤怒反抗，將他推進泳池。

孫志國未能得逞，回去就利用職權報復，取消飯店的網路排名。線上排名直接影響銷售，管理階層開會向丹楓追責。她知道問題出在孫志國身上，卻又必須面對飯店眼前的損失，十分憋悶。

安達趕到會議室，請大家打開新聞。關於孫志國涉嫌性騷擾的報導已經引起關注，相關合作方紛紛表態，與他劃清界限，他負責的項目也將換人接手。飯店終於不必再受他要挾。安達及時帶來的消息，替丹楓解了圍，丹楓向她投去感激的目光。