故事在鯨歌號上悄悄展開。斯塔福德船長為登船的眾人簡要概述了當前的狀況，並向他們許下承諾，在遙遠的加拿大，新的希望正等待著他們。雖然此刻他們暫時安全，但這份安寧又能持續多久呢？

船上的人們沉浸在歡慶與狂歡的氛圍中，而古斯、辛格和傑普則悄悄登船。當他們躍上甲板時，音樂依舊在夜空中迴盪，但眼前的景象卻顯得異常荒涼──這裡已是一片荒涼，再無歡聲笑語。不幸的是，他們臨時製作的小船已然沉沒，無奈之下，三人只好留在此。發動機已然沉寂，四周一片狼藉，船員們也不知所蹤。

傑普在船上發現了感染者的蹤跡，那些紫色的花朵讓他不禁懷疑，疫情是否已經被控制了。他心中充滿了震驚與恐慌，而當辛格暗示大個子可能已被感染時，他的恐懼更是達到了頂點。古斯果斷地將辛格和傑普鎖在引擎室內，決定獨自前往駕駛室一探究竟。鑑於他自身俱有抵抗感染的能力，他承諾會找出真相。在離開前，他還鄭重告誡兩人，在他不在的這段時間裡，切勿自相殘殺。

在駕駛室裡，古斯利用找到的無線電與一位名叫達爾文的人取得了聯繫。達爾文在酒後回到了自己的房間，看起來並無大礙，但其他船員卻已全部遇難。古斯透露，達爾文是個偷渡的混血兒，而對於傑普和辛格的情況，他則選擇了緘默不言，這或許是最明智的選擇。

同時，貝琪向羅西表達了深深的歉意，為她兒子的遭遇感到愧疚，並坦言自己並不知道他是混血兒。羅西雖然悲痛欲絕，但就在她準備對貝基痛下殺手之際，艾蜜莉突然出現在營地之中。她決定利用貝琪獲取更多資訊。在審訊準備過程中，艾蜜莉對羅西冷嘲熱諷，要求她照顧好自己的兒子。然而，溫蒂的存在仍然是一個不確定的因素，她的舉動讓人捉摸不透。

艾蜜莉堅信貝基會開口透露訊息，因為她深知貝琪與動物軍團之間的歷史淵源。她向貝基提供了一個家庭的溫暖，並強調「血濃於水」的道理。然而，貝基卻洞察了艾蜜莉的無知，並當面予以斥責。艾蜜莉的友善態度在聽到這句話後瞬間轉變，她威脅貝琪要三思而後行，並明確表示無論採取何種方式，她都會讓貝琪開口。

當貝基第二次拒絕合作時，她似乎即將遭受殘酷的折磨……然而，就在此時，喬丹突然出現並決定救下貝基。自從被艾蜜莉的團隊接走後，他一直潛伏在暗處，尋找時機逃脫。不幸的是，艾米麗最終發現了他們的行踪，事實證明喬丹已經背叛了她。他掌握著關於古斯前往阿拉斯加的關鍵訊息，這項發現使得整個局勢變得愈發複雜和危險。因為所有的跡像都指向了那片冰封的荒原，那裡究竟隱藏著怎樣的秘密與危機？

回到鯨歌號上，辛格對傑普的身體狀況深感擔憂。無論是感染者的威脅還是他身上的戰爭傷痕，都讓他感到傑普難以完成這趟艱難的旅程。就在兩人即將爆發衝突之際，辛格突然認出了傑普——他們曾在十年前的克雷森特城有過一面之緣。這項發現讓兩人都感到震驚，也讓觀眾得以一窺他們過去的交集。在第一季的閃回中，我們曾見證過這一場景的發生，如今它以這樣的方式再次呈現在觀眾面前，不僅為故事增添了更多的層次感，也讓過去與現在得以巧妙地交織在一起。最終，兩人達成了共識，傑普向辛格解釋了自己是如何幫助他重獲新生的。

在他們深入的對話中，古斯翻閱了航海日誌，並堅定地認為他或許能為達爾文帶來一線生機。他的計劃是透過將紫色的花朵逐一拋入大海，嘗試清除船上的感染者。同時，他也意外地發現了其他乘客的蹤跡，這令他的信心瞬間動搖。他心中充滿疑慮，不確定自己是否有足夠的力量去完成這項任務。在無線電中，他向達爾文吐露了自己的心聲，提及了傑普以及他內心深處對失去傑普的恐懼。然而，古斯最終鼓起勇氣，為了那些無辜逝去的乘客，他將感染者逐一扔進了洶湧的大海。

這項艱鉅的任務耗費了古斯整整一夜的時間，但當他終於將所有的感染者都送入大海後，達爾文出現了。他同意啟動發動機，為眾人帶來新的希望。他拿起鑰匙，啟動了船上的引擎，讓這艘沉寂已久的船隻重新煥發生機。然而，不幸的是，達爾文的手在操作時顫抖不止，顯然，他已經被感染。達爾文深知自己的命運，他決定犧牲自己，以阻止感染者離開這艘船。在離開前，他留下了一張紙條給古斯，表達了對古斯的感激之情，並堅稱自己不會讓任何感染者逃離這艘船。他設定了前往北阿拉斯加的航線，並告知古斯他們將在兩天後抵達目的地。

與此同時，艾蜜莉做出了一個重大的決定——她決定帶著貝琪一同前往阿拉斯加。這個決定讓羅西陷入了兩難的境地，她最終被迫放棄了自己的兒子，出於無奈和憐憫，她痛苦地將他射殺。這一舉動讓羅西的心靈遭受了巨大的創傷，她努力壓抑著內心的悲痛。而在這場混亂中，溫蒂趁機偷偷登上了飛機，她的目的和動機仍然成謎。