菊亭峴觀察所的眾人察覺到敵人的不尋常舉動,發現大量美軍正往山下撤離,於是迅速將這一情況報告給了所長趙闖。隨後,秦基偉依據杜文錦等人提供的情報,確認南二師已被美七師換防,並接管了597.9高地的防守,這明確顯示出美軍已難以支撐。秦基偉隨即致電王近山,請求再給予一些時間,以便更全面地了解陣地狀況。
同時,段顯峰趁夜色下山,獨自前往第十五軍的砲陣地,不僅就之前的誤會向高風亮表示歉意並致謝,還遞上了他翻譯的《美軍訓練手冊》,並在本子上記錄了自己的見解。兩人因此消除了隔閡,決定攜手深化步炮協同戰術的研究,共同為殺敵貢獻力量。
胡滿倉在組織黨員會議時,意外得知雙喜表達了入黨的願望,便要求他撰寫入黨申請書。另一邊,韓二師三十一團團長金柱玄前來與泰格進行換防交接。泰格警告金柱玄切勿輕視中國軍隊,因為他們總能在意想不到的時刻發動攻擊,但金柱玄對此不以為意,自信滿滿地認為能夠應對已彈盡糧絕的志願軍。
由於砲指已轉移位置,段顯峰承擔起與菊亭峴觀察所保持聯繫的任務。杜文錦在前線陣地密切觀察,並將實際情況詳細報告給段顯峰,同時關切地詢問坑道內的糧食儲備情況,希望戰士們能堅持下去。段顯峰雖表達了堅持的決心,但內心深知部隊已多日斷水,連壓縮餅乾都所剩無幾。
不久,金柱玄下令對志願軍所有坑道進行佯攻,實施持續而猛烈的砲火覆蓋。金仁表認為此舉過於危險,建議撤回雞雄山,卻遭到了金柱玄的拒絕。段顯峰從各坑道陣地傳來的砲火訊息中,判斷出韓軍的攻擊實為虛張聲勢,其實目標很可能是他們所在的陣地。
面對這一嚴峻形勢,段顯峰立即做出部署:胡滿倉帶領傷員躲入主坑道深處避難;馮玉剛率火力組堅守坑道口;他則親自帶人外出偵察。同時,他留下指令,若自己未能及時返回,便由雙喜引爆坑道內的炸藥,以阻擋敵人進攻,確保坑道安全。
金柱玄率領的韓軍迅速包圍了坑道,並向內投擲毒氣彈。志願軍戰士用濕毛巾摀住口鼻,與戴防毒面具的敵人展開殊死搏鬥。儘管前僕後繼,傷亡慘重,但他們依然頑強地將敵人阻擋在坑道口外。
段顯峰緊急呼叫後方砲火支援,高風亮接令後迅速組織步砲協同作戰,成功擊退了韓軍的攻勢。然而,新一輪的轟炸隨即而至,坑道在劇烈的爆炸中搖搖欲墜,傷者陷入極度的恐懼之中。關鍵時刻,馮百勝帶領大家唱起了“中國人民志願軍戰歌”,他們的歌聲在砲火聲中顯得格外嘹亮。
由於韓軍企圖透過圍困坑道將志願軍戰士餓死、渴死,坑道內的生活物資尤其是水資源變得異常緊缺。在這種情況下,戰士們仍然保持著樂觀的精神狀態:傷病員依靠石壁上的滲水維持生命;其他戰士則透過飲用「光榮茶」來解渴。段顯峰與胡滿倉商討下一步行動計畫時,表達了堅守陣地的堅定信念,認為一旦撤退便難以再奪回陣地。
同時,秦基偉親自前往戰地醫院視察,目睹了慘烈的救護現場和傷兵們的頑強意志。他深感痛心與沉重,尤其是看到那些即使身體殘缺、仍心繫國家的傷者。在獻血後回到指揮部不久,秦基偉又接到了王近山的電話。他感慨萬分地表示,儘管自己和戰士們都是歷經考驗的鋼鐵之師,但許多戰士都是初上戰場的新兵,他們的背後是無數個家庭。正當此時,八連傳來彈盡糧絕的消息並請求指示,秦基偉陷入了沉思之中。