特別移送
一場跨越半個世紀的訴訟，即將在東京地方法院開庭。中國細菌戰受害者代表將以原告身份踏入日本法庭，直面這個國家至今未清算的戰爭責任，要求日本政府謝罪並賠償。被告方以證據不足以證明日本政府在華犯下細菌戰罪行為由辯護，訴訟一時陷入焦灼。
時間回到1941年冬，玉蘭本不想讓嫂子擔心，但是既然桂芬問了，她便老實說見到佟長富和長根跑了。她已經叫人去打聽，相信過兩天就會有消息。抗聯的人將佟長富和長根救回，帶到老酸缸窩著。佟長富看到這些抗聯的同志，要么缺胳膊，要么少腿，但還堅持打游擊戰反抗日本人，心裡佩服得很，同時又對出賣自己的小島幸夫恨得咬牙切齒。
嚴炳瑞發現再沒有往返在警察廳和731部隊之間的運輸隊，想必他們換了個地方審訊和關押犯人，當務之急是查出這個地方。玉蘭去薈芳裡找德鳳打聽，德鳳聽一個當兵的提起過731部隊，她去嘗試看能不能問出點什麼。抗聯石碾子和老煙鍋救了佟長富幾人兩回了，他們回答佟長富和長根的問題，只要敢開槍殺鬼子就能參加抗聯。
抗聯的弟兄們都有血性，不怕死，哪怕是拼上性命，也絕不會讓鬼子睡上一個安穩覺。距離家僅有一個崗哨的距離，長根做出選擇，他要留下來抗聯殺鬼子。佟長富勸不動他，只得自己回去。德鳳問出，那個日本兵的確是731部隊的。玉蘭便偷偷上了那車，來到中東醫院外頭，在另一輛車上發現一本特別通行證。
佟長富回來，將長根的事告訴了他的母親。老太太最終接受，但拒絕跟佟長富一家離開這裡。年關將至，荒川被安排給石井四郎畫畫像。經過強烈的思想鬥爭，荒川打國際電話回家，跟父親提出想回家，理由是適應不了滿洲部隊的生活。嚴炳瑞懷疑，警察廳那份特別移送名單應該就在9號房，但最快也只能明晚才行動，現在他們擔不起絲毫的風險。
佟長富去找錢爺搞出國證，錢爺沒要他的錢，而是以送貨作為交換條件。只要佟長富把貨送到了，錢爺就幫他。表面上是將牛糞送到江邊，實則牛糞底下是抗聯用的物資。一聽說是給抗聯的東西，佟長富立刻答應。一路到現在，佟長富已經不再是當初那個怕事的窩囊廢，見識過抗聯同志的奮勇，他更覺得自己要出一份力。
荒川失魂落魄地回到部隊，看到窗外的煙囪冒著黑煙，循著臭味來到一處深坑。當他看到裡面的東西時，胃裡翻江倒海，登時就吐了出來。父親的話迴盪在耳邊，母親早在一個月前就已經去世。直至去世，母親都堅信荒川在滿洲過上了幸福的生活。鎮上已不同往日，父親決定把昆布店賣掉，他不贊成荒川離開滿洲回鎮上。
小島幸夫登門道歉，順便給佟長富一家送全家福。佟長富狠狠罵了他，玉蘭也恨不得把小島幸夫殺了。小島幸夫心有愧，解釋說自己被日本人拿槍跟著，他什麼也做不了。現在他只想贖罪，通過佟長富找到那個從731逃出來的倖存者，對他進行採訪，用攝像機記錄下731的罪行。小島幸夫說得誠懇，佟長富選擇再次信任，藉著送貨將小島幸夫也帶到江邊，用鳥叫聲叫出抗聯的同志。小島幸夫轉身，沒想到竟看見了嚴炳瑞。嚴炳瑞一見是他，衝上來就打。
