傑米多南新劇改名《雙生》（The Twin，暫譯）：六集驚悚故事預定2027元旦上線

  Netflix六集犯罪驚悚劇由《暗流》（The Undertow，暫譯）改名為《雙生》（The Twin，暫譯），上線時間從2026年延後到2027年1月1日。傑米多南一人分飾雙胞胎亞當與李，麥肯茲戴維斯飾演亞當的妻子妮可拉。

Netflix英國近年的元旦檔，常安排哈蘭科本小說改編劇，例如《騙我一次》（Fool Me Once）和《不要走遠》（Stay Close）。2027年的這一天，將由《雙生》上線。

妮可拉與亞當的婚姻已失去愛意。多年沒有往來的雙胞胎兄弟李突然回來，妮可拉與他過去的感情糾葛隨之浮現，威脅著眼下的生活。一個瞬間的決定和一場事故，讓亞當喪生。為了保護孩子，妮可拉與李被迫在接下來的一周維持秘密和謊言。他們無法忽視彼此的感情，也知道這樣的生活隨時都可能被打破。

劇集於2024年5月拍攝，拍攝地點包括蘇格蘭高地、薩瑟蘭地區和馬爾島。

多南先前曾出演《遊客》（The Tourist）、《諜之心》（Heart of Stone）、《雅多維爾圍城戰》（The Siege of Jadotville）和《墮落》（The Fall）。戴維斯的作品包括《銀翼殺手2049》（Blade Runner 2049）、《終結者：黑暗命運》（Terminator: Dark Fate）、《愛，死亡和機器人》（Love, Death & Robots），以及《黑鏡》（Black Mirror）的「聖朱尼佩洛」一集。

伊恩·德·卡斯泰克出演Marty Munro，他曾參與《神盾局特工》（Agents of S.H.I.E.L.D.）、《凜冬王》（The Winter King）與#@@@@@#（The Control Room）。蓋瑞劉易斯飾演Keith，曾在《控製中心》（Billy Elliot）中飾演父親，也曾出​​演過《跳出我天地》（Gangs of New York）。

其餘角色中，Thalia Dudek飾演Kai，Noof Ousellam飾演Daniel，Claire Brown飾演Claire，Saskia Ashdown飾演Emma，Jayne McKenna飾演Margaret Ross，Jess Chanliau飾演Camille，Melissa Kate Steven飾演Rebecca，Jenny Lee飾演Jean，Darya Maria飾演Ruby。

Mabel Strachan飾演Sophie Munro，Amy Louise Walker飾演Jess，Dawn Sievewright飾演Lauren Fraser，Peter F Gardiner飾演Andrew McMullin，Kieran Moloney飾演Liam，Géraldine Chevalley飾演護士。Claire Keppie、Hannah Visocchi、Issy MacDonald、Anthony Bradley分別飾演Sandra Salmon、Steph、Caitlin和Bradley，Louise Burke、James Watson、Natasha Reid也參與演出。

《紐約黑幫》改編自Nordisk Film Production AS製作的挪威劇《雙生》（Twin，暫譯），原版由《雙胞胎》（Game of Thrones）演員克里斯多福·海維尤主演。新版本由《權力的遊戲》（In Fear）導演傑里米·洛夫林執導，編劇包括Sarah Dollard、Hanna Jameson、Scout Cripps、Kam Odedra和Joy Wilkinson。

製作公司Complete Fiction由Nira Park、Rachael Prior擔任執行製作人，Wiip方面的執行製作人為David Flynn、Paul Lee。下方人物照攝於2023年《恐懼》（Lockwood & Co）的倫敦特別放映，中間兩位是Park與Prior。

洛夫林、多南和Dollard也參與執行製片，Laura Richardson擔任聯合執行製片人，Donald Mackinnon擔任製片人。