第23集
小時候，劉綺夢曾偷偷打開奶奶的盒子，翻出了舊照片，其中一張是程華軍的。她興奮地將其臨摹下來，待奶奶劉秀英歸來，滿懷期待地展示給奶奶看，告訴她自己畫了爺爺。然而，劉秀英卻因此動怒，嚴令劉綺夢不得再動她的盒子。
在一次舞蹈比賽中，五萬人舞團的表現特別出色，令觀眾與鄰居們大感意外，幾位年長舞者的風采令人讚嘆。最終，五萬人舞團與另一隊並列冠軍，決定加賽一場。劉秀英毅然決定以個人形式，重現年輕時的舞蹈作為決戰之作。
舞台上，劉秀英雖已年邁，但舞姿依舊不減當年風采，每一個動作都承載著往昔的回憶：既有在文工團遭受排擠的辛酸，也有與程華軍錯過的遺憾。然而，她未曾放棄，將最美的自己呈現給觀眾。表演結束之際，程華軍意外現身，兩人重逢的驚喜與感動溢於言表，劉秀英不禁淚灑當場，程華軍亦是心潮澎湃。
回溯往昔，插隊時期，李秀琴（此處應為劉秀英，以保持人物一致性）與隊友遭遇流氓騷擾，程華軍挺身而出，雖孤身一人仍勇敢對抗，終被歹徒重創。李秀琴見狀，不顧安危，持棍相助，將流氓擊暈。此番經歷，讓兩人結下不解之緣，頻繁往來，漸生情愫。然而，礙於時代束縛，程華軍始終未能向李秀琴表白心蹟。不久，李秀琴因未獲領導青睞而錯失演出機會，心灰意冷。程華軍則始終鼓勵她，堅信她會有璀璨未來，並許下相伴一生的誓言。
李秀琴遭遇摯友馬曉慧難產身亡的打擊，更承擔起撫養其遺孤的重任，卻也因此被文工團除名。她將這一切告知程華軍，並決定返鄉。程華軍表示願隨她共度餘生，讓李秀琴感動不已。然而，臨行前未見程華軍身影，李秀琴誤以為他改變主意，含淚離去，誓言要讓孩子學會堅強。
劉綺夢聽完奶奶的這段往事，深感不值。但劉秀英卻認為一切皆有定數，為給劉綺夢父親上戶口，她甚至改名換姓。儘管如此，她心中始終掛著程華軍，猜測他當年或許有不得已的苦衷。劉秀英最後選擇釋懷，認為這都是命運的安排。她隱瞞真相，怕劉綺夢因無血緣關係而疏遠她。劉綺夢被奶奶的深情厚意深深打動，緊緊抱住奶奶，淚流滿面。
最終，五萬人舞團摘得桂冠，眾人歡慶。程華軍上台祝賀，卻因疾病緣故，只能在舞姿中辨認出李秀琴（劉秀英）的影子，無法在現實中認出她。
