一場突如其來的強颱風襲來,江臨哨所立刻組織官兵進行搶險行動,中隊長黃錫浩還在行動中雙臂受傷,趙藝潾和朴補行官及時為他進行了包紮,黃錫浩誇張地將雙臂固定住,看上去很是滑稽。這次颱風帶來的損失巨大,隔天大家起來一看,發現哨所一片狼藉。黃錫浩為了鼓舞士氣想振臂高呼,結果牽動傷口讓他齜牙咧嘴的。很快傳來了更糟糕的事情,江臨大橋被暴雨沖垮,江臨哨所唯一與外界聯繫的道路就此中斷了。而姜成宰和金冠哲衝進庫房一看就傻眼了,好多食材被損壞,他們唯一能吃的戰備口糧也只夠用三天。

戰備口糧的味道以極度難吃著稱,忙碌了一天的士兵面對這些食物難以下嚥。姜成宰接到系統提示,要求他根據現有食材提升味道,而且給了一個名為「西班牙海鮮飯」的食材名字,並提醒他需要三種海鮮,兩種香料。姜成宰就地取材,多方尋找,終於湊齊了西班牙海鮮飯的食材,連樸補行官也拿出了自己私藏許久的魷魚乾。經過他的精心烹飪後大受歡迎,士兵們吃得非常開心。哨所目前斷水斷電,黃錫浩急於和上級聯繫,但是卻沒有訊號。
大隊長和供需科長李敏久商議如何救災的事情,剛好接到黃錫浩的電話,黃錫浩緊急呼籲要求上級想辦法送物資進來。可是李敏久表示要先去救助平民,讓他們暫時克服。士兵們整天處於吃不飽的狀態,為了一包零食,幾個人竟然發瘋一樣搶奪。趙藝潾擔心這樣下去會出亂子,樸補行官自告奮勇要上山採野菜。沮喪錫浩擔心安全問題堅決反對。樸補行官則表示不能讓戰士們就這樣餓死。