傑西從睡夢中醒來，卻發現他的好友簡因為吸毒過量而永遠閉上了眼睛。他無法抑制內心的悲痛，痛哭流涕，卻又束手無策。面對這突如其來的悲劇，他急需幫助和安慰。

沃特，身為傑西的朋友，正在家中照顧孩子。接到傑西的電話後，他立刻放下手邊的事務，開始尋找解決方案。他知道，簡的死亡不只是傑西一個人的問題，更是他們這個圈子乃至社會的毒瘤──毒品的問題。沃特果斷地打電話給Saul，請他的幫助。

Saul是個有影響力的人物，他迅速派人處理了房間裡的毒品，同時也為傑西開脫了一些可能的麻煩。然而，對於簡的死亡，他們都知道，這只是一個開始，真正的挑戰還在後頭。

沃特試圖用忙碌的家務事來分散自己的注意力，但他的兒子卻沉浸在自己的募款網站上，似乎對這場悲劇毫無感知。而簡的父親，原本準備接簡去復健中心，卻在家門口看到了救護車，進而發現了女兒冰冷的遺體。他心如刀絞，無法接受這個殘酷的現實。

沃特打電話給傑西，試圖安慰他，但傑西卻沒有接電話。他的心靈受到了重創，無法自拔。而漢克，也在自己的工作單位忙著募捐，人們紛紛捐款，試圖用這種方式來抵禦內心的恐懼和不安。

簡的死亡像一塊巨石投入平靜的湖面，激起了層層漣漪。沃特知道，他必須採取行動，去幫助那些受到毒品傷害的人，改變這個現狀。他找到了傑西，但傑西已經陷入了深深的絕望之中。

簡的父親開始收拾女兒的遺物，每一件物品都讓他心痛不已。沃特在家照顧女兒，盡力讓她遠離這場悲劇的陰影。然而，他的兒子卻依然沉迷於自己的募款網站，彷彿這個世界與他無關。

斯凱樂也捲入了這場風波，他接到了瑪麗的電話，得知她的一個朋友將要採訪沃特的兒子。這讓他感到不安，他知道這個家庭已經承受了太多的壓力。

Gus的到訪為這個家庭帶來了新的衝擊。他來到DEA訪問，同時也為沃特的募款活動捐了款。然而，他的出現似乎並沒有為這個家庭帶來太多安慰。

沃特盡力幫助傑西走出陰影，他將他送到了溫泉療養地。然而，傑西卻依然無法擺脫內心的痛苦與無助。沃特回到家，卻發現採訪團隊已經來到了他的家。他憤怒地趕走了他們，他知道這個家庭已經承受了太多的曝光和打擾。

在醫院準備動手術的沃特，面臨生命的挑戰。斯凱樂和兒子在一旁陪同，他們的眼神中充滿了擔憂和不安。手術進行得十分順利，但沃特的身體狀況卻依然令人擔憂。

手術後，沃特和斯凱樂一起去看醫生。醫生告訴他們，沃特需要好好休息，才能恢復健康。然而，當沃特和斯凱樂回到家裡時，斯凱樂收拾好自己的行李準備離開。他直言自己已經發現了沃特的連片謊言，無法再相信他。沃特想要解釋，但斯凱樂已經失去了耐心。

簡的父親因為女兒的過世而魂不守舍，他在指揮飛機飛行時出了差錯，導致兩架飛機在空中相撞。這場悲劇引起了社會的廣泛關注，人們開始反思毒品對個人和社會的傷害。

沃特獨自一人在自家泳池邊喝酒，他的內心充滿了痛苦和無奈。突然間，一聲巨響打破了寧靜的夜晚，飛機的碎片掉到了游泳池裡。他看著那些碎片，心中五味雜陳。他知道，這一切都是毒品帶來的惡果，是他們這個圈子無法逃避的現實。