第9集
夜色如墨，華特駕駛著車，心中卻滿是疑惑與不安。漢克，他的上司，命令他前往回收追蹤器，而這個追蹤器，正是他之前安裝在傑西的車上的。他照做了，但心中卻充滿了疑惑，為何漢克會對傑西產生懷疑？
漢克回到家中，卻發現古斯的生活規律得如同機器一般，每天只是工作和生活的兩點一線。這種平淡無奇的生活讓漢克感到失望，他期待的是更多的線索，更多的發現，而不是這種單調的重複。
與此同時，沃特在實驗室的門口遇見了傑西。傑西的眼神中充滿了決絕，他再次強調，自己一定會殺了古斯。沃特不禁打了個寒顫，他知道傑西的決心，但也知道這個決定的危險性。
斯凱樂的電話打斷了沃特的思緒，她提到了打算給兒子買一輛車，同時也提到了洗車店的生意興隆，回本在即。她建議沃特盡快收手，但沃特知道，現在還不是時候。
漢克的電話再次響起，他發現了古斯的養雞場，希望沃特能帶他前往。但沃特卻以身體不適為由拒絕了，他建議改日再去。他知道，養雞場的事情遠比他們想像的複雜。
沃特撥通了麥克的電話，告訴他漢克已經盯上了養雞場。麥克是沃特的得力助手，他知道如何處理這種情況。而泰德，他在洗車店找到了斯凱樂，他因為稅務問題被稅務局盯上，希望斯凱樂能幫他解決。
而在養雞場，一場生死較量正在上演。麥克和傑西正在清理毒品，但墨西哥集團的狙擊手準備對他們發動攻擊。幸運的是，麥克及時出現，救了傑西一命。
古斯的出現讓氣氛更加緊張，他提出願意交出毒品的配方，以換取自己的安全。但沃特知道，這只是一個緩兵之計，真正的較量才剛開始。
在實驗室裡，沃特處理屍體，心中卻充滿了疑惑與憤怒。他回收了追蹤器，發現傑西去過古斯家，但他沒有下手。沃特感到十分生氣，他覺得傑西背叛了他們。
傑西的電話打破了沃特的沉思，他希望能和沃特見面，解釋自己的行為。但沃特充滿了怒火，他覺得傑西的解釋只是藉口。兩人的爭執最終演變成了打鬥，一場生與死的較量在夜色中展開。
