第5集
在一個平凡的早晨，沃特卻陷入了極度的焦慮。他的搭檔傑西突然消失，讓他感到前所未有的恐慌。他四處開車尋找傑西，彷彿傑西的消失意味著他的小命不保。他的焦慮情緒甚至促使他打電話給Saul和史凱樂求助，希望能找到傑西的蹤跡。
他開車來到了Gus的速食店，途中接到了麥克的電話，得知傑西正在和麥克辦事。沃特立刻驅車前往Gus的辦公室，希望能找到傑西，但遺憾的是，Gus並不在辦公室。他的心情更加複雜，對於傑西的安全充滿了疑慮。
而此時的傑西，卻對麥克產生了深深的誤解。他以為麥克要帶他走向生命的盡頭，但實際上，麥克只是帶著他出去拿貨。這種誤解和恐慌在傑西的心中不斷放大，讓他對麥克充滿了恐懼。
同時，漢克的同事Tim將蓋爾案件的相關資料帶給了他，這起案件讓漢克更加確信，傑西和Bager與案件有著千絲萬縷的聯繫。這個發現讓漢克對傑西和沃特的行動產生了更多的關注。
在另一頭，麥克帶著傑西四處收貨拿錢，而傑西卻覺得這樣的生活無聊至極。麥克的沉默和冷漠讓傑西更加孤獨和無助，甚至在一次衝突中，麥克訓斥了傑西。
而華特在實驗室裡默默等待傑西的回歸，他的內心充滿了焦慮與期待。當他發現傑西並沒有按時回來時，他的心情更加沉重。他擔心傑西的安全，也擔心自己的計畫會因為傑西的失蹤而受到影響。
就在這個關鍵時刻，傑西和麥克遭遇了劫匪。面對突如其來的危險，傑西展現了驚人的勇氣，他迅速倒車撞倒了劫匪。這一幕讓麥克對傑西刮目相看，也讓華特對傑西的安全稍微放心了一些。
華特在第二天早上為兒子煮了一杯咖啡，享受著這份難得的寧靜和溫馨。他對現在的狀態感到十分滿意，儘管生活中充滿了未知和危險，但他依然保持著樂觀和堅強。
當他回到實驗室時，發現傑西已經安全歸來。他詢問傑西昨晚的動向，而傑西只是輕描淡寫地表示自己現在打兩份工。雖然沃特對傑西的解釋感到疑惑，但他也沒有太多的追問。
然而，他們並不知道的是，這一切都是Gus的精心設計。他希望透過這種方式離間沃特和傑西，讓他們之間產生裂痕。而沃特和斯凱樂在漢克家的聚會，也讓他們更深入地了解了洗車生意的內幕與危險。
