第13集
在蒼茫的沙漠中，沃特和傑西兩人的身影漸行漸遠，逃離了原本的束縛與危險。然而，逃亡的道路並非坦途，沃特在無盡的沙丘間思索著該如何處置那輛見證了他們無數風雨的汽車。正當他陷入沉思之際，Gus的車突然出現在視線之中，帶來了未知的挑戰與機會。
沃特做出了一個艱難的決定：只要Gus能夠原諒傑西，他便願意繼續為Gus效力。這個決定，既是出於對傑西的深情厚意，也是對自己生存之路的無奈妥協。他回到實驗室，卻發現那裡已經不再是他的天下。Gus為他找了新的助手蓋爾，而華特則成了被監視的對象。
蓋爾的出現，讓沃特感到了前所未有的危機。他意識到，蓋爾就是Gus用來取代自己的棋子。一旦蓋爾掌握了沃特的技術，他便將失去所有的利用價值，成為Gus眼中無用的棄子。這種恐懼與不安，讓沃特的心中充滿了焦慮與掙扎。
然而，更大的秘密還在等待沃特。Gus找到了蓋爾，告訴他沃特之所以製毒，是因為罹患肺癌，時日無多。Gus希望蓋爾能夠盡快掌握沃特的技術，以便在未來接替他的位置。這個消息讓沃特感到震驚與絕望，他明白自己的命運已經掌握在別人的手中。
與此同時，麥克也在四處尋找傑西的下落。他在Saul的桌上找到了傑西的地址，為兩人的重逢帶來了希望。然而，重逢的喜悅很快就被現實的殘酷所沖淡。沃特告訴傑西，他已經決定透過洗車來洗錢，而傑西則提議兩人一起逃離這個充滿危險的世界。但沃特不願意拋棄自己的家庭，他深知自己的責任與牽絆。
在生死的邊緣，沃特做出了一個更激進的決定。他意識到，只有殺死蓋爾，自己才有活下去的可能。他希望傑西能夠幫他完成這個任務，但傑西拒絕了。沃特無奈之下，只好命令傑西跟蹤蓋爾，拿到他家的地址，然後自己親自去解決這個威脅。
然而，就在沃特準備行動的時候，Gus的手下卻突然出現在他的家門口，將他帶走。沃特知道，自己的計畫已經被Gus識破。在生死關頭，他試圖用傑西作為交換條件來保全自己的性命。但在打給傑西的過程中，他卻趁機讓傑西殺了蓋爾。
