在一個普通的午後,傑西開車前往加油站加油並購買日常用品。然而,當他準備付款時,卻發現自己的錢包裡空空如也,沒有一分現金。情急之下,他竟拿出一袋毒品,試圖以此作為交易的籌碼。這一幕恰好被Saul的手下監聽並記錄下來。
同時,沃特與斯凱樂的關係也陷入了冰點。兩人的出軌事件被揭露後,一場激烈的爭吵在所難免。憤怒之下,沃特衝動來到斯凱樂工作的公司,用椅子砸碎了辦公室的門。他的這一行為不僅引起了公司內部的混亂,也引來了Saul的手下。
Saul對沃特的衝動行為表示了嚴厲的批評,並承認了自己一直在監聽他的事情。沃特對此感到極度不滿,兩人之間的衝突迅速升級,最後演變為激烈的打架。在沃特面前,Saul的手下將他家的竊聽器一一取走,這無疑是對沃特隱私的極大侵犯。
沃特的私事不僅影響了他的家庭關係,也波及了他的工作。由於無法集中精力教學,他在課堂上的表現大打折扣,甚至引起了校長的注意。在一次談話中,沃爾特試圖勾引校長,但卻被暫時停職。
另一方面,漢克也在積極調查傑西在加油站的行為。他發現了傑西用來交換的毒品,並決心抓住這位涉嫌制毒的年輕人。而傑西,為了擺脫困境,開始尋求Saul的幫助,希望能聯絡到更大的毒品供應商Gus。
然而,事情並沒有按照傑西的預期發展。Gus雖然買了他的毒品,但只給了他一半的錢,剩下的一半竟然給了華特。這一舉動讓傑西感到十分憤怒,他覺得自己被欺騙了。
漢克的調查也不斷深入。他來到加油站,詢問關於傑西的情況。收銀員向他透露了傑西駕駛房車的事。沃特得知這項線索後,開始在加油站門口的ATM機上尋找房車的照片,並前往DMV調查房車的資訊。
與此同時,沃特和斯凱樂的關係依然緊張。兩人的冷戰不僅讓他們自己感到痛苦,也影響了他們兒子的情緒。而漢克,為了繼續調查這個案子,甚至拒絕了升遷的機會。