第11集
漢克，此刻卻深陷復健治療的泥沼。每一次的物理治療，每一次的鍛煉，都像是無情的折磨，讓他變得暴躁不堪。他的內心充滿了掙扎，對康復的渴望與對疼痛的恐懼交織在一起，形成了一種難以言說的壓力。
與此同時，瑪麗正在處理一些更實際的問題。她將賬單遞給了斯凱樂，斯凱樂看了一眼，平靜地表示他可以承擔。他的決定讓瑪麗鬆了一口氣，但也讓斯凱樂開始思考這些錢的來源和去處。
沃特，這個看似冷靜的男人，心中卻藏著深深的疑慮。他懷疑傑西涉及了毒品交易，於是時刻緊盯著傑西。而傑西，面對沃特的懷疑，心中充滿了憤怒。他原本以為自己的朋友能夠幫他處理掉這些毒品，但沒想到卻失敗了。他決定親自出馬，將這些毒品全部賣掉。
華特回到家，與斯凱樂聊起了瑪莉的帳單。他毫不猶豫地給了斯凱樂一張支票，但斯凱樂開始懷疑這些錢的來源是否合法。沃特帶他去了Saul的辦公室，Saul詳細地解釋了沃特的洗錢過程。然而，斯凱樂對Saul的選擇表示了懷疑。
傑西在康復中心遇到了一個女人，他們很快就混在了一起。他驚訝地發現，這個女人還有一個兒子。同時，斯凱樂給沃特提出了一個建議，就是用販毒的錢去投資洗車店。這個建議看似合理，但沃特卻有些猶豫。
潔西和女友在家裡聊天，她向潔西索取毒品，但傑西拒絕了。他的心中充滿了矛盾，一方面他想為combo報仇，另一方面他又不想讓自己的女朋友涉入其中。
然後，一個驚人的真相被揭示出來。傑西發現，女友的大兒子竟然就是當初殺掉combo的小孩Tomas。原來，這一切都是Gus的陰謀，他利用Tomas殺了combo，然後將他招進了自己的販毒集團。
漢克的情況並沒有好轉，他拒絕進食，堅決要等到自己完全康復才肯出院。瑪莉看著他的固執，心中充滿了無奈與憤怒。
斯凱樂和沃特的討論還在繼續。斯凱樂表示願意幫華特洗錢，但沃特不願意將斯凱樂牽扯進來。然而，斯凱樂堅稱他們並沒有離婚，她有權知道這一切。
沃特接到了Gus的邀請，去他家裡吃飯。Gus給了他一些建議，但這些建議讓沃特更加猶豫。他知道，自己正處於一個十字路口，每個選擇都可能帶來無法預料的後果。
而傑西，他心中的復仇之火越燒越旺。他決定親自去找Tomas買毒品，為combo報仇。
