在霍金斯實驗室的陰影下，南茜和喬納森追蹤著一條關於德里斯科爾夫人的線索，而史蒂夫和羅賓則執行著一項至關重要的秘密任務。同時，麥克斯和十一的購物之旅充滿了未知與變數。比利的心慌意亂預示著即將到來的風暴，他的幻象和痛苦經歷逐漸揭示了他與奪心者的密切聯繫。

比利從奪心者的攻擊中倖存下來，但他的生活已不再是曾經的模樣。現實扭曲，暴力與幻象交織，他內心的生物對高溫的恐懼也顯露無疑。他的救生員工作變得危險重重，陽光下的皮膚燙傷成了他內心痛苦的外化。然而，比利並不是唯一一個被奪心者控制的人，他的經歷只是霍金斯實驗室秘密的一部分。

南茜對自己的任務感到厭倦，她帶著喬納森一起探索德里斯科爾夫人的線索。他們在籠子裡捕獲了一隻瘋狂的病老鼠，然而，在他們來得及研究之前，老鼠就爆炸並從籠子裡逃脫。這起事件讓兩人更加確信，德里斯科爾夫人與霍金斯實驗室的秘密有著千絲萬縷的關係。

另一方面，小十一和麥克斯的生活也充滿了波折。小十一對麥克的古怪行為感到困惑，而麥克斯則試圖透過一場80年代電影裡的購物蒙太奇來幫助她找到答案。然而，麥克的失約讓十一倍感失望，她最終接受了麥克斯的建議，與麥克分手並選擇逃離。

霍珀的浪漫之旅也遭遇了挫折。儘管他成功說服了喬伊斯共進晚餐，但最終卻被放了鴿子。失落的霍珀在酒吧喝得酩酊大醉，卻在回家的路上意外撞見了一個像終結者一樣的人。這個神秘人物的出現，似乎預示著霍金斯實驗室的秘密即將被揭開。

同時，史蒂夫和達斯汀也在試圖解碼一封來自俄羅斯的訊息。然而，羅賓的介入卻讓事情變得複雜。她成功破解了訊息，但史蒂夫意識到這並不是來自俄羅斯，而是來自星庭本身的秘密訊息。這個發現讓他們更加確信，霍金斯實驗室與星庭之間存在著某種不可告人的連結。