第10集
總統加勒特對流域法案的失敗感到憤怒，這不僅意味著他的一次失敗，更揭示了他對民主黨內部可能出現的分歧的擔憂。而他原本以為有琳達的支持就能順利通過的法案失敗，更是凸顯了白宮在國會的影響力逐漸減弱。
琳達在這事件中的缺席成為了關鍵轉捩點。原本預計會出席拉票活動的她，卻為了處理兒子的入學問題而缺席。這個決定不僅影響了法案的通過，也引發了總統和法蘭克之間的衝突。琳達的缺席使得加勒特總統開始懷疑法蘭克的能力，而法蘭克則為了維護自己的地位，不得不攬下所有責任，並試圖透過解決琳達的問題來挽回局勢。
在這個過程中，弗蘭克展現了他的機智和權謀。他敏銳地抓住了琳達兒子入學問題的機會，試圖透過解決這個棘手問題來贏得琳達的支持。然而，他同時也面臨內部的叛徒問題。在這個問題上，佐伊提供了關鍵的線索，揭示了是卡萊爾在背後操縱了議員反對法案的通過。這個發現讓弗蘭克震驚，但他不得不面對現實，並採取行動解決這個問題。
卡萊爾和法蘭克之間的爭吵成為了本集的另一個高潮。在爭吵中，卡萊爾發洩了長期累積下來的怨氣，而弗蘭克則試圖強調他們的共同目標比淨水計畫更重要。這個理由雖然讓卡萊爾難以接受，但她最後還是選擇了妥協。然而，這並沒有結束他們之間的衝突，反而為後續的劇情埋下了伏筆。
彼得羅素的出現為劇情帶來了新的轉折。他威脅法蘭克要解決法案的問題，否則就會揭露柯恩社論的事。這使得弗蘭克陷入了困境，他不得不採取行動來解決這個定時炸彈。在這個過程中，弗蘭克展現了他的果斷和機智，他通過找到吉莉安並向教務長推薦琳達的兒子來解決了琳達的問題，同時也通過提出合作方案來化解了彼得的威脅。
然而，劇情並沒有因此結束。晚宴上的順利協議和彼得的失敗採訪成為了新的劇情轉折點。瑞秋的出現讓彼得陷入了困境，而佐伊則抓住了這個機會發表了有關失敗採訪的文章，從而結束了彼得的政治生涯。最後，法蘭克成功讓副總統吉姆馬修斯出場，為後續的劇情埋下了伏筆。
