Kwan這天下班前,本來有兩件事值得高興。他協助Bailey完成了醫院一位VIP患者的困難診斷,又得到Webber批准,可以恢復常規手術工作。《實習醫生格蕾》(Grey's Anatomy)第23季第4集卻沒有讓他立刻慶祝:離開Grey Sloan Memorial醫院時,一名衣著講究的男子走上前,Kwan認出了對方,遲疑著喊了一聲:「…爸?」

父親由王盛德(Russell Wong)飾演。Kwan的院外生活先前交代不多,已知他曾為身患絕症、如今已過世的母親支付醫藥費,父親卻一直是空白。TVLine作者由這段經歷,以及他見到父親時並不輕鬆的表情,猜測父子間可能有難解的問題;劇集目前還沒有給出具體過往。王盛德與飾演Kwan的岑勇康(Harry Shum Jr.)都有舞蹈背景,後者目前也正在參與《與星共舞》(Dancing With the Stars)。

本集另一對關係重新靠近的是Jules與Winston。失去一位病人後,Jules去找這位既是前任、又是上司的人談話。Winston先前給她職業上的幫助,但這種關心讓她困惑:「你特意幫我的時候,我會弄不清楚。」她認為,如果兩人真要保持距離,就得認真做到。Winston卻不打算放她就此離開,在辦公室裡用一句「我並不好受」和一個吻回應了她。
Lucas幾次想關心Simone,都被擋了回來。她終於承認自己最近經歷了一些事,卻還沒準備好告訴他是什麼;談話中,她又提出讓Lucas搬來與自己同住。

Jo則與另一位同樣身處困境的母親聊起了創傷。她承認,住院時監視器的聲音一直跟著她,走到哪裡都擺脫不了,這正是她無法回到醫療崗位的主要原因。她與新朋友交換了電話號碼,約好繼續聯絡。等她和Link一起離開醫院時,臉上終於有了笑容。
Toni為Amelia安排了週末出遊的驚喜,卻先斬後奏地清空了對方日程,Amelia並不喜歡這種做法。兩人到本集結束時把話說開,她也承認很期待與Toni獨處,只是堅持要知道周末的全部安排。那份行程的答案很簡單:她們根本沒打算離開房間。
網站聲明: 本站“王盛德以Kwan父親的身份亮相《實習醫生格蕾》(Grey's Anatomy)”由"小堅強!"網友提供,僅作為展示之用,版權歸原作者所有;如果侵犯了您的權益,請來信告知,我們會盡快刪除。