第5集
在一個普通的日子裡，金道奇在母親的店裡幫忙收賬，他的母親希望他能專心讀書，但他卻透露了自己想去軍官學校讀書的夢想。他的母親對此感到驚訝，但金道奇堅定地承諾，畢業後他會開著軍官學校配的車帶母親去兜風。然而，這個美好的場景卻被一場惡夢打斷。在夢中，他看到了殺害母親的兇手，他驚慌失措，試圖保護母親，但最終只能眼睜睜地看著母親被殺。他從夢中驚醒，發現一切只是一場夢，但他的心情卻久久不能平復。
在醫院的病床上，張誠哲和高恩來看他。高恩責備張誠哲是金道奇住院的罪魁禍首，並要求他道歉。面對高恩的指責，張誠哲急忙向金道奇道歉。高恩離開後，張誠哲輕聲細語地告訴金道奇，他在公司裡最害怕的就是高恩。金道奇表示贊同，他們的對話充滿了無奈和苦澀。
青鳥集團正在舉行內部情感會議，大家都坦誠表達了自己的想法。姜荷娜也參加了這個會議，張誠哲對她的到來表示感謝。會議結束後，大家一起享用烤肉，氣氛和諧融洽。高恩關心地讓金道奇多吃點牛肉補身體，而崔主任卻覺得高恩偏心。
在辦公室裡，姜荷娜查看資料時發現了U資料庫樸良鎮會長的犯罪紀錄。她決定加快原告陳訴的日子，為受害者伸張正義。同時，張誠哲正在審問被關在地牢裡的趙道哲，他用錄音機記錄了整個會談。他拿趙道哲的女兒威脅趙道哲，使趙道哲下跪求情。趙道哲聲稱他的女兒沒有做錯任何事，但張誠哲責備他，如果他的女兒沒有過錯，那麼他傷害的女孩又錯過了什麼？面對張誠哲的質問，趙道哲宣稱自己會改過自新，重新做人。
高恩在日記中了解到姊姊正恩想成為警察的夢想，她決定替姊姊去參加警察考試。然而，她對自己的考試運並不抱希望，默默地流下了眼淚。她請求金道奇開車載她出去兜風，詢問他想念一個人時會怎麼做。金道奇告訴她他會一直想念，這讓高恩更想念她的妹妹。
姜荷娜從趙次長處得知U資料庫的案件已經撤銷，她感到十分震驚。趙次長告訴她，負責這起案件的律師是金永卓，雙方已經和解。然而，姜荷娜對此表示懷疑，她認為和解可能是透過卑劣手段逼迫弱勢族群妥協的結果。她決定為他們伸冤，儘管趙次長警告她不要在無力回天的事上浪費時間。在同事們的勸說下，姜荷娜最終決定留下來繼續為正義而戰。
金道奇感謝姜荷娜那晚的幫助，姜荷娜也在暗中調查徐英民的案例。在金道奇偽裝成求職者進入U資料庫後，他剛好遇到了姜荷娜。他們的相遇為接下來的故事埋下了伏筆。
