一名男子抵達難民營，此人正是阿迪拉赫在土耳其圖書館留言所提及的人。他根據阿迪拉赫的手繪地圖挖掘出一部電話，這通電話很可能是阿迪拉赫所埋藏的。

當聯合國難民署的志工要求他表明身分時，他竟然向他們開槍。隨後，他用這通​​電話聯繫伊拉克摩蘇爾，告知他們可以啟動計畫的下一階段。然而，這名男子很快就被一名狙擊手在45英里外的難民營擊斃。

恐怖分子正在策劃一場可能改變歷史的重大攻擊。麥可和法魯克的任務是污染水源，利用致命輻射確保任何飲用者將在三分鐘內死亡。

在接下來的場景中，我們看到他們拆除了一台放射設備，並將能量核心倒入水中。幾分鐘內，兩人均遭受嚴重灼傷並開始嘔吐，但他們仍堅持完成了任務。

伊莫金和阿迪拉赫降落在保加利亞機場，準備搭乘飛往巴黎的班機。此行的目的是為了讓阿迪拉赫終於能與她的女兒團聚。在巴黎，伊莫金要求阿迪拉赫無論發生什麼事都留在她安排的公寓裡。

在機場，阿迪拉赫終於見到了她的女兒，緊緊擁抱在一起，彷彿此刻就是永恆。同時，馬克斯與馬利克會面，透露中情局正在重新調查阿迪拉赫·阿爾·阿德里西，因為在阿迪拉赫最後出現過的難民營發現了兩名非政府組織工作人員的屍體。

隨後，馬利克與伊莫金會面，伊莫金提出了兩項要求，洗個熱水澡，以及獨處時間以便她完成任務，同時確保她不被跟踪和打擾。

馬利克向伊莫金報告了最新進展，包括在阿迪拉赫被關押的難民營附近發現了兩名非政府組織工作人員的屍體。另一具屍體，屬於一名低階ISIS志願者，在距離難民營45公里處被發現。

馬利克要求伊莫金遵守指示，不要擅自行動。伊莫金雖然沒有明說，但暗示她會用自己的方式工作。她似乎確信阿迪拉赫是拉卡的精靈，並即將向世界證明這一點。

與此同時，阿迪拉赫打電話給狙擊手阿米爾，希望了解更多關於伊莫金的資訊以及她對他們計劃的了解程度。

伊莫金接到阿迪拉赫的電話，決定接聽。她知道自己的電話很可能被監聽，因此她告訴阿迪拉赫在一家名為“Guy Savoy”的餐廳見面，討論他們計劃的下一階段。然而，這只是一個幌子。

實際上，伊莫金和阿迪拉赫安排在飛機上見面。這通電話是為了迷惑監聽者，包括DGSC、中情局和其他相關方。

令伊莫金不知情的是，馬利克在她洗澡時偷偷在她的襯衫裡放了一個追蹤器。然而，伊莫金聰明絕頂，不會被這種拙劣的手段所蒙蔽。阿迪拉赫和伊莫金在墓地見面，堅持執行他們在飛機上的計劃。

阿迪拉赫用槍指著伊莫金，質問她為什麼要幫助她。伊莫金冷靜地坐下來，講述了她父親被TDKP暗殺的故事。TDKP是一個據傳得到中情局支持的共產主義組織。

追隨她父親的道路，伊莫金加入了軍情六處。她最近透過DNA測試發現阿迪拉赫並不是拉卡的精靈，因此她決定幫助阿迪拉赫逃脫監視，過著平靜的生活。阿迪拉赫對伊莫金的解釋感到滿意，收起了槍。

她們前往一家酒吧，在那裡阿迪拉赫收到一張紙條，要求她第二天晚上8點與阿米爾會面。同時，伊莫金與馬克斯會面，暗示她也與美中國人合作，因為美中國人擁有頂尖的情報和技術。

她要求馬克斯調查TDKP，看看它是否是中情局暗殺她父親馬魯斯·西·布萊特的幌子。