第一集《無聲蛙鳴》緩緩拉開序幕，以一間靜謐小屋中流動的唱片旋律為引。隨著旋律的鋪展，一系列急促的鏡頭閃現，展現了一位男性正對一名女性實施溺斃的駭人場景，並似乎還涉及一樁埋藏屍體的隱秘行為。儘管這一幕與後續劇情的直接聯繫尚不明朗，但核心人物 —— 全瑛夏，已悄然登場。

他，一位在深邃山林間經營幽靜度假屋的孤行者，以其對自然美景的獨到選址，營造出一方遠離塵囂的避世桃源。瑛夏，以其勤奮與責任感著稱，他致力於為賓客提供超越期待的體驗，而非單純追逐利潤的最大化。即便在與合夥人龍在哲的理念碰撞中，他仍堅守自己的原則與信念。

同時，尹寶旼的身影再度踏入警局，距上次已隔二十載春秋。她帶來了一個裝滿舊日記憶的紙箱，其中一張泛黃的照片，靜靜訴說著她職業生涯起點處的第一樁案件。鏡頭一轉，我們聚焦在相俊，時間回溯至 2001 年，那時的他正經營著一家與寶旼案件時間線相契合的度假屋。

在湖景汽車旅館，他與搭檔恩景並肩作戰，不僅親力親為，更以滿腔熱情招攬著每一位顧客。故事回到當下，瑛夏意外地伸出援手，幫助了一位名為誠娥的神祕女子及其子施賢。誠娥，一位似乎對水懷有深深恐懼的母親，與她的孩子一同尋找新的棲身之所。

施賢手中的小玩具狗，在瑛夏的巧手下重獲新生，這一溫馨瞬間雖看似微不足道，卻在後續劇情中不時閃現，預示著其不凡的意義。當誠娥提出使用唱片機時，瑛夏心中不禁泛起漣漪。這架唱片機，曾是他亡妻珍愛之物，塵封於地下室已久。妻子留下的龐大唱片收藏，不僅見證了往昔的熱愛，更在無形中成了一筆不可估量的精神財富。

巧合的是，誠娥所選的唱片，正是劇集開篇那首鮑比・布蘭德的經典曲目，讓人不禁懷疑這背後是否隱藏著更為複雜的聯繫。隨著唱片的旋轉，窗外驟雨傾盆，雨聲與旋律交織成一首命運的交響曲。畫面流轉，我們再次穿越至 2001 年，相俊在汽車旅館迎接新客，而那位客人，正是後來揭露為連環殺手的池香哲。

他的到來，為這片寧靜之地埋下了不祥的陰影。同時，寶旼作為實習警員的身份，在一次緊急通話中與恩景取得了聯繫。恩景的急促呼吸與未言之語，讓寶旼心生疑慮，迅速回撥電話，試圖揭開背後的謎團。警方迅速回應，趕到汽車旅館，卻發現相俊不在現場。原來，他因飢餓而前往超市覓食，不料歸來時，旅館外已是一片混亂。

記者的蜂擁而至，如同禿鷹嗅到了血腥，而相俊則不得不面對這突如其來的風暴。他向警官表明身份，並接過了一張神秘男子的照片，這張照片，正是那位後來被發現殺害池香哲的兇手。最終，在現時的時間線上，瑛夏於度假屋內發現了裝滿現金的信封及誠娥遺落的房間鑰匙。

然而，更令他震驚的是，唱片機上卻觸目驚心的血跡。這項發現，如同晴天霹靂，讓瑛夏瞬間失去了冷靜，他衝出屋外，誓要揭開這一切背後的真相。