第13集
遭到強暴的柳小葉安靜的坐在病房裡觀察一隻蝸牛，沈翊穿著白大褂以醫生的身份見到了她。柳小葉以為沈翊要幫她做檢查，可沈翊只是跟她聊了聊蝸牛。從病房出來的沈翊心中已經有了答案，隨後小劉又將柳小葉對強J犯的描述轉述給了沈翊，沈翊根據描述畫了很多五官。小劉搞不懂沈翊的想法，沈翊表示柳小葉的觀察很多來自感知，偏重於細節和物態尺寸，所以在迷幻劑的作用下，她的描述會更加模糊。小劉看出這些五官有許多透視方面的關聯，沈翊要她把這些五官進行分類，最後兩人拼湊出來三張不完整的臉，發現柳小葉遭遇的很可能是輪J。小劉在沈翊的鼓勵下拿起畫筆，並根據頭骨解剖學把三張畫像補齊。教小劉畫像時，沈翊想起了自己的繪畫啟蒙老師許意多。
年幼的沈翊拿著油彩在街頭塗鴉，許意多看到後主動提出要教沈翊畫畫，沈翊覺得學畫很不自由，許意多表示自己可以帶給沈翊真正的自由。許意多手把手的教授沈翊繪畫的技巧，並帶著他感受顏色的生命力，因此沈翊對許意多的感情頗深。
胡所長根據小劉畫的畫像找到了跟柳小葉同校的三名男學生，在審問下三人交代了他們實施輪J的過程。獨來獨往的柳小葉被預謀已久的三人盯上，在那天聚會後三人帶走了喝醉的柳小葉並給她喝下了聽話水，隨後進行了輪J，作案後三人又有目的的清除了現場的痕跡。
胡所長發現這三人的畫像比最初的三隻眼畫像少了一些東西，沈翊也注意到了這一點，並透過塗抹掉畫像的五官發現了一個蝴蝶的形狀。這是柳小葉記憶的寫照，沈翊想讓柳小葉看看，柳小葉的媽媽看著蝴蝶想起了多年前的往事。
柳媽媽工作繁忙，無法按時接柳小葉放學，所以她就為年幼的柳小葉報了一個興趣班。柳小葉在興趣班觀察蝴蝶時遭到了男老師的猥褻，柳媽媽害怕此事會毀了柳小葉的名聲，所以並沒有聲張。
為了解開柳小葉的心結，也為了不讓更多女孩遭遇毒手，沈翊說服柳媽媽配合自己調查此事。沈翊找到了那名男老師並將他繩之以法，他也把男老師珍藏的蝴蝶標本送歸大自然，或許這樣，那些被傷害的靈魂會得到治癒。
沈翊繪畫的啟蒙老師許意多到警局找他，杜城請許意多到接待室等外出的沈翊，許意多提出要看看沈翊的畫。沈翊是許意多教過的最出色的，最有天賦的學生，所以許意多對沈翊放棄藝術繪畫而感到愜惜，他想讓沈翊成為藝術家，而不是在警局裡做一名畫像師。杜城直言沈翊不是普通的畫像師，因為他可以透過人的相貌看看到人的內心，而且在之前的幾起案子中都要重大貢獻。杜城知道沈翊很熱愛警察這個職業，他勸許意多尊重沈翊的選擇。
得知許意多來過之後，沈翊給許意多打去電話，而他得到的消息卻是許意多夫婦在海邊溺水死亡。何溶月屍檢後確認許意多夫婦是自殺，悲痛萬分的沈翊看著許意多的屍體不能接受這個事實。
沈翊依照習慣在許意多家門口的花盆地下找到了鑰匙，杜城和沈翊一起走了進去。看著眼前熟悉的一切，沈翊想起許意多夫婦把自己當作兒子般的照顧和關心。沈翊在畫室裡看到了自己年幼時的畫作，也看到了一副七年前被他燒掉的畫作。
