Quiet now, my children

安静，孩子

Rest your weary heads

放松你疲倦的头脑

Night is falling

夜幕正在降临

Day is calling

白昼正在召唤

You will rise again

你会照常醒来

Awake,

如果你睡不着

hear my song

就聆听我的歌曲

There are shadows on the dawn

晨曦中出现了阴影

They move closer every day

它们日渐靠近

The end is coming

末日即将到来

Pack your things

整理你的行装

say goodbye

(和地球)告别

Find a home beyond the sky

去天空之外寻找家园

In your hearts I will remain

我仍在你们心中

So do not be afraid

所以不要害怕

Do not be afraid

不要害怕

Memories will bind us

记忆将维系我们

Fortune it will find us

幸运会眷顾我们

Do not be afraid

不要害怕

Do not be afraid

不要害怕

If they

如果他们

come to stay

要占据这里

If they take it all away

如果他们掠走了一切

We’ll find courage in the stars

我们将在群星间找到勇气

Reminding us to

提醒我们

let our hearts beat as one

要万众一心

There will be another sun

(宇宙中)还有一个太阳

One song join in the refrain

新的旋律已经奏响

We will not be afraid

我们不会害怕

Do not be afraid

不要害怕

Memories will bind us

记忆将维系我们

Fortune it will find us

幸运会眷顾我们

Do not be afraid

不要害怕

Do not be afraid

不要害怕

We are not afraid

我们不怕

Memories will bind us

记忆将维系我们

Fortune it will find us

幸运会眷顾我们

We are not afraid

我们不怕

We are not afraid

我们无所畏惧