儘管克勞迪婭所創作的劇作《我的寶貝愛窗戶》取得了巨大的成功,但她卻日漸對這部劇心生厭倦。她與一位名叫瑪德琳的凡人裁縫建立了深厚的友誼,這一行為卻遭到了阿爾芒的嚴厲懲罰與恐嚇。與此同時,由聖地亞哥領導的吸血鬼劇院與阿爾芒形成了對立之勢,他們指責阿爾芒對路易斯有著過分的偏愛,並暗中策劃了一場叛亂。聖地亞哥趁機潛入路易斯的公寓,在那裡他意外地發現了克勞迪婭遺落的一本舊筆記本,裡面記載了萊斯特的臨終遺言。在了解了阿爾芒的過往經歷以及他管理女巫團所面臨的種種困難後,路易斯終於從對萊斯特的幻覺中掙脫出來,下定決心要與阿爾芒建立起一段忠誠無二的關係。然而,此時他們檔案中的一個錯誤卻意外地引發了路易斯與阿爾芒之間的激烈爭執。與此同時,丹尼爾也在努力恢復自己對阿爾芒的記憶,並在塔拉瑪斯卡的檔案中意外地找到了他們三人在初次接受采訪時的照片。