在鞠總的堅持下,席小宛未能如願讓他直接聽到陳墨雨與雲發人的會面錄音,但她巧妙地透過藍牙音箱間接傳達了信息,儘管鞠總對陳墨雨的信任未曾動搖。同時,在汪同浩的盛宴上,他極力推銷雲發集團的創新——機械烹飪技術,並向陳墨雨拋出合作的橄欖枝,陳墨雨卻以情感與技藝不可替代為由拒絕。汪父的意外出現,更添了幾分複雜。事後,席小宛為自己的行為向陳墨雨誠懇道歉,而陳墨雨則以寬廣的胸懷接納了她,並邀請其加入團隊,此舉深深觸動了席小宛。另一邊,阮糖的天廚訓練營之旅雖初時受阻,但在得知是陳墨雨主導後,其父態度大轉,並請求陳墨雨多加照顧。面對家庭的變故與未來的挑戰,阮糖在楊子庚的鼓勵下,堅定了前進的步伐。訓練營的第一天,陳墨雨透過展現複雜的刀工技藝,讓學員們大開眼界。而阮糖則在有限條件下,創意性地結合火腿與哈密瓜,不僅贏得了陳墨雨的讚賞,也引發了關於比賽公平性的微妙討論,以及關於“老湯底”秘密的猜測。