第31集:大陸割斷與王麗的情緣
當大陸在公司的決策上不再信任王麗，他選擇留下那枚用血汗贖回的鑽戒，毅然離開了。他深知，與王麗的短暫情緣，已經走到了盡頭。他繼續留在大市場，為了生活而打零工，尕頭也來投奔他，兩人一起努力，為生計奔波。然而，當得知活塞的情況並不好，大陸心中湧起了無盡的哀傷。
王麗對大陸的離開感到惋惜，她力邀他回到公司。但大陸心已決，他拒絕了王麗的邀請，堅守自己的原則和決定。衛東選擇留在王麗公司，瞞著大陸，與她一起打拼，王麗的生意如日中天，甚至一擲千金買了一輛氣派的伏爾加汽車給衛東。
大陸踏上了回林河的列車，王麗偷偷來到月台送行，兩人目光交匯，卻終究沒有開口。大陸回到出租屋，與囉頭和胖姐成了鄰居。胖姐熱情地邀請曼珠來家吃飯，兩個即將臨盆的準媽媽在飯桌上談笑風生，只是偶爾在提到活塞時，氣氛會短暫地沉默下來。
有一天，大陸送曼珠回家，路上曼珠突然腹痛。眼看孩子就要出生，大陸背起曼珠飛奔向手術室。活塞匆匆趕到醫院，聽到曼珠生了一個女兒，他激動不已。曼珠要大陸給孩子取個名字，看著活塞期待的眼神，大陸欣然應允。他給活塞的女兒取名為鈴鐺，這個名字勾起了曼珠的草原記憶。在曼珠的強烈要求下，大陸成了小鈴鐺的乾爹。
為了表達誠意，大陸拿出了自己最珍貴的結拜信物，放在了鈴鐺的枕邊。看著曼珠幸福的笑容和活塞充滿感激的眼神，大陸心裡的陰影彷彿被輕輕抹去。病房傳來久違的笑聲，一切似乎都步入了正軌。
同時，遠在另一個城市的王麗，心中始終無法放下大陸。她決定在林河進行來料加工業務，將工廠設在林河，並讓衛東先回去準備。這是一個新的開始，也是一個對過去的彌補。
在為小鈴鐺舉辦的慶生宴上，活塞看不慣衛東財大氣粗的樣子幾次嗆聲衛東，氣氛一度尷尬。但衛東並不介意，他的心思全在紅英身上。對大陸來說，小鈴鐺的出生和王麗的決定都是新的生活的開始。他深知生命充滿了變數和未知，但他願意接受和麵對。
