尼莫伊的導演起點，是《夜間畫廊》（Night Gallery）的一段吸血鬼故事

  倫納德·尼莫伊第一次正式署名執導的作品，講的是一名被困在駁船上的吸血鬼。TVLine於10月25日刊出的回顧，將這位《星際迷航》（Star Trek）演員的導演起點，追溯到恐怖單元劇《夜間畫廊》（Night Gallery）。

尼莫伊早已憑斯波克一角為觀眾熟悉。他走到鏡頭後，靠的是自己幾次主動爭取。2000年接受美國電視檔案館採訪時，他回憶曾多次向《夜間畫廊》製片人傑克·萊爾德提出，希望得到執導機會。萊爾德素有支持新人導演的名聲，後來把《駁船之死》（Death on a Barge）的劇本交給了他。

「劇本就像詩一樣，是個非常好的劇本。」尼莫伊這樣形容自己拿到的材料。

《夜間畫廊》由羅德瑟林創作，誕生於原版《陰陽魔界》（The Twilight Zone）結束五年後。《駁船之死》是第三季第12集，改編自埃弗里爾·沃勒爾1927年的短篇小說《運河》（The Canal）。

萊斯莉安沃倫飾演孤獨的吸血鬼海辛絲，被父親困在一艘駁船上。她愛上了羅伯特普拉特飾演的當地魚販羅恩，可嗜血本能讓這段感情難以實現；作為吸血鬼，她也無法跨越流動的水。這些設定把愛情與無法離開的水上空間連結在一起，形成了單集的哥德恐怖氛圍。

片中既逼仄又飄忽的影像，來自尼莫伊與攝影師傑拉爾德·芬納曼的合作。兩人並不陌生，芬納曼曾是原版《星際迷航》的攝影指導。「我知道，有他在，我就很放心。」尼莫伊在那次檔案館訪談中說。

這是尼莫伊為《夜間畫廊》執導的唯一一集。此後，他繼續在其他電視劇中承擔導演工作。