《實習醫生風雲》裡，考克斯支付醫療帳單重回工作

  考克斯醫生原本為退休安排了許多計劃，生病後，這些計劃都落空了。新版《實習醫生風雲》（Scrubs）第二季第6集《我的萬聖節》（My Halloween，暫譯）讓他回到聖心醫院工作，也交代了這個脾氣依舊難纏的醫生為何無法安心退休。以下涉及本集劇情。

約翰·C·麥金利此前在本季兩集首播故事中亮相：保險公司只有在考克斯重新入院的情況下，才肯承擔他昂貴的治療費用。此後他再次出現，身分變成私人航空公司執行長里克·法比安的私人醫生。瑞克由曾演出《邪惡》（Evil）的寇特·富勒飾演，也是他唯一的病人。

談到返崗原因，考克斯明確告訴J.D.，自己沒有想念行醫，只是已經沒有別的選擇。即使有醫療保險，剩餘帳單仍壓得他難以承受，原先設想的退休生活在經濟上已經無法實現。

「你以為我想一邊退休一邊工作？」他問J.D.，「我本來為晚年安排了那麼多計劃——但那些計劃都沒了。我做了所有該做的事，然後我生病了。現在，我就在這裡。”

一場發生在行政區的搶救警報，又讓他找回了一點過去的銳氣。一名器官捐贈者搶救無效死亡，里克將接受她捐贈的腎臟，考克斯要求這位態度冷淡的病人懂得感激。麥金利本季還會再出現，已確認回歸12月9日播出的季終集。

J.D.的感情線也沒有停下來。經歷上週與Charlie相處的糟糕轉折後，他似乎準備與新任醫院行政主管Cassie發展關係。這個角色由《英語老師》（English Teacher）的史蒂芬妮·柯尼希飾演。

但J.D.還不知道，Cassie已經叫停Elliot的行動診所。這項決定可能會讓他與前任之間再起摩擦。第7集還將首次帶出兩人的兒子Ollie，官方簡介稱，J.D.與Elliot會在處理一次艱難的育兒對話時重新建立聯繫。

萬聖節的荒誕想仍然保留：J.D.把自己想像成《歡樂滿人間》（Mary Poppins）裡的角色，幻想中還出現動畫版Rowdy；Turk則扮成歌手Bobby Brown，為Carla的一名兒科病人跳起舞。TVLine作者認為，這段表演雖不及Turk經典的《毒藥》（Poison）舞蹈耀眼，卻仍是一次令人愉快的致意。