《暗翼鴨》（Darkwing Duck）重啟，配音陣容確認

Disney+ 已正式發行新版動畫《暗翼鴨》（Darkwing Duck）。馬克哈米爾、賽斯羅根、莉茲卡普蘭和莉莉瑪爾將為主要角色配音。這個計畫先前已經傳出開發消息，如今平台給出綠燈，主演與製作班底也一併公佈。

《暗翼鴨》（Darkwing Duck）最早在1991年亮相，主角德雷克·馬拉德有另一個身份，他就是打擊犯罪的英雄暗翼鴨。原版由泰德史東斯創作，共播出91集，吉姆卡明斯當年為主角配音。新版會沿用這個核心人物和他的夥伴關係，同時把故事放到新的設定中。

新版裡，馬克哈米爾接過暗翼鴨的配音工作。賽斯·羅根配音飛行員夥伴蘭奇帕德·麥夸克，莉茲·卡普蘭配音高薩林·馬拉德，曾參與《頭腦特工隊2》（Inside Out 2）的莉莉瑪爾則配音少女角色達基。四人的角色關係已經由官方確認。

官方梗概給的開場頗有意思。暗翼鴨已經在一個沒人聽過他英雄事蹟的平行世界裡困了35年。在了解他過去的叛逆少女達基出現後，試圖把這位很在意自我形象的義警重新拉回戰場。兩人會一起對付老對手內加達克和梅加伏特，也會找回蘭奇帕德、高薩林和莫加娜等盟友。

報道沒有公佈上線時間和具體集數，不過新版的創作團隊已確定。肖恩·特雷塔和博爾哈·佩尼亞·戈羅斯蒂吉擔任執行製片。原版創作者泰德·斯通斯參與了新劇開發階段的諮詢工作。Disney Television Animation 負責製作，Point Grey Pictures 也在製片名單中。

除了四位主要配音演員，丹史蒂文斯將配音格萊德麥克塔爾斯，蒂凡尼謝皮斯配音羅莎，凱瑟琳紐頓配音爆竹，特奧布里奧內斯配音廷布。泰勒·迪恩·弗洛雷斯、凱蒂·里奇和內特·法松也加入陣容，分別對應龐茲、尚克斯警官和韋布警官。

塞斯羅根、埃文戈德堡、詹姆斯韋弗、亞歷克斯麥卡蒂和加比格蘭瑟姆將代表 Point Grey Pictures 參與製片。Point Grey 近年來做過 Disney+ 的《布偶秀》（The Muppet Show）特別節目，也參與過《片場風雲》（The Studio）、《黑袍糾察隊》（The Boys）和《無敵少俠》（Invincible）等項目。

史東斯在聲明中說，自己和許多原版觀眾一樣，很高興看到暗翼鴨再次回歸。他提到新版增加了動作和喜劇元素，也會保留迪士尼故事裡的人情味。對這位原作者來說，羅賓漢、佐羅和福爾摩斯這類不斷被改寫的英雄形象，是理解這次重啟的一種參考。

原版《暗翼鴨》（Darkwing Duck）先在 Disney Channel 播出，之後進入 ABC 和聯合播出時段。ABC 的播出在1993年結束，聯合播出持續到1995年，並在1996年至1997年間再次播出。該劇後來推出任天堂 NES 和 Game Boy 遊戲，也曾出現在《新唐老鴨俱樂部》（DuckTales）的新版作品。

這次 Disney+ 正式推出新版，最早落定的是配音陣容、人物關係和故事的平行世界設定。暗翼鴨會和達基結伴回到戰場，舊日夥伴與對手都會在新故事裡出現。後續的播出日期和更多製作訊息，仍要等待平台進一步公佈。