《街頭霸王》動畫戲為何越做越多？Titmouse還原隆與肯的成長往事

  已在北美上映的新版《街頭霸王》（Street Fighter）裡，隆和肯一起長大、訓練，再到關係破裂的往事，被交給了二維動畫。製作這些段落的Titmouse工作室透露，最初只打算做一場動畫戲，導演北尾櫻井看過分鏡後不斷追加，最後讓動畫承擔了一整條人物回憶線。

安德魯·浩二飾演隆，諾亞·琴蒂內奧飾演肯·馬斯特斯。兩人的友誼和分歧貫穿這些閃回，其中包括隆意外釋放豪鬼後發生的變故。故事逐步累積，指向真人部分最後的正面對決。隆第一次發出波動拳、在首屆世界格鬥大會上與沙加特交手，也出現在動畫敘事之中，原作遊戲誇張的動作和標誌性台詞隨之融入電影。

Titmouse選擇了粗糲、手繪感強烈的90年代日式動畫風格，參考的方向包括《天使特警》（Angel Cop）和《獸兵衛忍風帖》（Ninja Scroll）。畫面要有當時動作動畫的力度，又要延續北尾櫻井在真人段落中移動鏡頭、組織動作的方式，避免閃回看起來像忽然插入的廣告或獨立遊戲過場。

工作室聯合創始人克里斯·普里諾斯基解釋，角色需要讓人認出演員，但相似度不宜追求到過度寫實、令人不適的程度。他說，整個方案的首要原則，是「讓它真正有90年代動畫的感覺，並從原作遊戲中汲取靈感」。

藝術指導Khang Le與動畫監督Young Heller共同對接導演，確認真人部分的創作意圖。同時，Titmouse在動畫媒材內保留了大量的發揮空間。團隊經常製作動作類節目，但這次要更深入日式動畫的表現方式，同時結合西部電影的鏡頭組織，仍是一種不同的嘗試。專案規模的改變，發生在提案階段。Young Heller帶來的分鏡讓導演看到更多可能，製作開始後，追加的動畫越來越多。普里諾斯基回憶：「我們很樂意這樣做。它不斷演變，在電影裡的存在感，比任何人原先想像的還要大。”

日式動畫對真人電影的影響已有不少例子。《奎迪3》（Creed III）的動作設計借鏡《火影忍者》（Naruto）和《第一神拳》（Hajime no Ippo），《歪小子斯科特對抗全世界》（Scott Pilgrim vs. the World）用動畫視覺突出情節；《蜘蛛俠：平行宇宙》系列（Spider-Verse）與卡通片@org@org@org）與卡通片在動畫中採用相關風格。《遺忘之島》這次把一段完整的人物前史放進動畫，使用範圍更直接觸及主線敘事。

Titmouse先前主要為電視製作動畫，包括《街頭霸王》（The Legend of Vox Machina）和《機械之聲的傳奇》（Star Trek: Lower Decks），也參與過《星際迷航：下層艦員》（M3GAN 2.0）的二維動畫段落。普里諾斯基說，這次的多段製作讓工作室獲得了電視項目中較少擁有的體量和資源：「我們有足夠的時間和預算，真正把它做好，做出讓自己自豪的東西，也希望以後能做得更多。”