律師白鳥健治(磯村勇鬥)具有獨特的感知,由於與周圍人不同且性格獨立,他無法適應集體活動,曾經輟學。如今,他在一家小型律師事務所工作,並在恩人兼所長久留島香織(市川實和子)的指示下,作為學校律師被派往私立高中,為學校處理法律問題並提供法律諮詢與指導。

然而,由尾碕美佐雄(稻垣吾郎)擔任理事長的“濱索拉里斯高中”是由男子學校“濱浦工業高中”和女子學校“濱百合女學院”合併而成,校內不斷發生各種問題。特別是關於新制服的設計,因其試圖體現性別無差異的理念,評價極差,甚至有學生拒絕穿戴。
在這種背景下,三年級的學生會會長·鷹野良則(日高由起刀)和副會長·齋藤瑞穗(南琴奈)突然一起曠課,成了一件前所未有的事。由於原因不明,健治被學校要求提供解決方案,但健治自己本身對學校的法律問題並不擅長,儘管他提出了法律建議,卻始終無法找到問題的突破口。
幸田珠珠(堀田真由),一名國語老師,作為健治的支持者,一直關心並守護著他。隨著時間推移,學生們開始猜測,導致兩位學生曠課的原因可能是因為合併後的校規變化,甚至有學生決定通過起訴去廢除制服。在這種情況下,健治提議進行一場模擬法庭——“制服裁判”。