第18集
格桑既活潑又聰慧，只要一天時間便適應了萍措店的工作節奏。當她返回嘎吉大院，發現札西正翻尋垃圾箱中的小瓶子，便迅速從屋內取出。札西攜格桑至天台，分享了他收集安瓿瓶的緣由－欲為即將出院的彭洋製作小鳥作為禮物。
次旦目睹嘎吉大院眾人皆尋得工作，心生嚮往，遂萌生報名培訓班的念頭，並悄悄至班外窺探。鑑於次旦之母乃刺繡技藝傳承者，他對藏繡亦懷有濃厚興趣。許少傑聞訊，倍感欣慰，立刻為其預留席位。
民族運動會臨近，然羅教練尚未公佈參賽名單，眾人揣測此舉或係為久美考量。久美遲遲未表態，南加的參賽資格亦因此懸而未決。南加主動尋久美探詢其意，久美卻坦言無意參賽。
隨後，南加與隊友探訪葛桑，透露久美實為羅教練寄予厚望之人。格桑希冀兄長能重返賽場，為民族運動會爭光，故思及曲宗對久美之影響，遂邀其共謀對策。
羅教練再度力勸久美參賽，認為身為擁有二十年運動生涯的運動員，若未能摘得民族運動會桂冠，將是畢生遺憾。久美則以即將面臨小考及需穩定工作支撐家庭為由婉拒。
目睹羅教練落寞離去的身影，久美內心五味雜陳。格桑則因兄長畏懼失敗而拒絕參賽深感失望，認為他不再是自己心中的英雄。曲宗見狀，主動引領久美至布達拉宮前，協助確認內心所向。
許少傑攜飲料探訪培訓班，見次旦課上偷懶，初以為其故態復萌。不料老師卻對其刺繡技藝讚不絕口，稱其雙身屍陀羅繡品僅耗時兩日便成品，針腳細密、形態生動，令眾人刮目相看。
旺姆攜子至訓練班接次旦，次旦將首件作品贈予愛妻，旺姆感動不已。一家三口其樂融融之景，令老師倍感欣慰，認為許少傑此舉惠及社區。許少傑亦坦言，欲在離別前為社區留下更多美好。
土登向領導者報告八大藏戲彩排事宜，並計畫拍攝紀錄。為節省時間，擬邀貢布丹增戲團合作，然可達傑告知土登，對方已明確拒絕。另一方面，許少傑之母猜測兒子滯留拉薩或因情所困，遂致電曲宗詢問。
曲宗接完電話後，獨自沉思。許少傑從央金得知此事，心中明了。二人共賞天台晚霞，許少傑以山東晚霞之美相勸，曲宗卻直言難以割捨家庭責任，認為愛情雖美，生活卻充滿變數。
最終，曲宗與許少傑和平分手，手持海螺，含淚吟唱情歌，為這段感情畫下句點。玉珍奶奶以繡品贈曲宗，寓意美好祝愿，然見曲宗獨自垂淚用餐，心中已明二人因地域之遙而分離。
