第31集
淺井壽利用公共電話亭給自己撥打了電話，眾人皆對那份名單虎視眈眈，唯獨水野玄信的行踪成謎，而淺井壽承諾會幫他找出這些人。與此同時，梁朔與崔處長正四處搜尋淺井壽的踪跡，恰巧遇見謝念慈，便急忙上前告知她淺井壽已潛逃的消息，並請她將這一情報傳達給老譚。謝念慈在離開時偶遇淺井壽，出於好心幫他撿起了掉落的錢包，但這位男子給她的感覺頗為古怪。
梁朔從水野玄信與淺井壽的關係中察覺到，這份名單背後定有隱情，它或許是一本厚重的資料，記錄著每個人的罪證，而淺井壽的越獄行動也似乎早有預謀。謝峻安同樣推測，水野玄信從未真正掌控過整個事件。李主任對梁朔施壓，要求他必須在一天之內取得新的進展。淺井壽所使用的武器塗有毒藥，老七勸謝峻安保持冷靜，但他卻堅持行動，甚至想讓謝念慈也參與其中。
梁朔帶著沖洗出來的照片去找謝念慈，難得看到她露出笑容。儘管梁朔認為讓謝念慈參與行動太過冒險，但她卻很高興有機會為組織貢獻自己的力量。陸西間看到梁朔與謝念慈交談甚歡心生不滿，梁朔則懇請他保護好謝念慈，無論誰能在這場行動中倖存下來。
謝峻安、謝念慈與老七潛入一家照相館設伏，等待淺井壽自投羅網。而淺井壽此時正潛伏在附近，梁朔與陸西間也在周圍徘徊，時刻準備支援。然而，日本人突然出現，似乎也已發現了淺井壽的行踪。謝峻安見到淺井壽現身便急於行動，卻被他察覺並開槍還擊。儘管謝峻安不願撤退，但在謝念慈和老七的強烈要求下，他們還是撤離了現場。謝念慈決定獨自前往通知梁朔，但不幸的是，她被淺井壽捕獲。淺井壽對老七還有印象，原來他們在十年前就已相識。淺井壽以謝念慈為要挾，迫使老七屈服。梁朔收到消息後心急如焚，誓要救出謝念慈。
日本人洗劫了崔太太的珠寶店，並在她身上開槍，儘管她一再聲稱自己的丈夫是崔處長。崔處長趕到醫院時得知孩子未能保住，而他對此毫不知情。崔太太生命垂危，他在手術室外焦急等待，卻等來了妻子逝世的噩耗。梁朔趕到時只見崔處長癱坐在地上，而日本人對此的回應卻只是輕描淡寫的表示會給予嚴厲處分。為了打亂日本人的計劃，我們的同志決定提前發動反對和平大會的遊行示威活動。只有將水攪渾，梁朔才有可能安全脫身。
