第38集：佟媽媽默許佟年與商言在一起
夜幕降臨，佟年邀請韓商言來家中作客。倆人在空曠的房子裡顯得有些拘謹，頓時有些不知所措。佟年身為女主人，先為商言準備茶水，隨後再將自己的童年照片拿出來跟他分享。商言看得出佟年有一個很不錯的童年，趁機反問佟年跟自己在一起是否開心。兩人含蓄一番，佟年向商言詢問他跟自己父母都聊些什麼，好在韓商言機智，三下五除二就將佟年打發了。最後商言將佟年湧入懷中，兩人之間的荷爾蒙也在瞬間爆發。這時佟爸爸破門而入，讓這對小情侶驚嚇不已。
佟爸爸為兩人準備飯菜，對於提前見父母的韓商言，只好小心翼翼的一言一行。佟媽媽一直用審視的眼光看著韓商言，而佟爸爸則讓韓商言不要過於拘束。在飯桌上，佟媽媽向韓商言試探他的工作水準，韓商言只為蜻蜓點水一概而過，但佟年卻添油加醋說了一堆，讓韓商言怕未來岳父岳母對此無感，為了避免引來不悅，就從桌底下輕輕地踹了佟年一腳。結束飯局之後，又獨自一人來承擔洗碗的工程。佟爸佟媽見狀拉扯韓商言到客廳坐坐，但韓商言還是決定將碗筷先洗好，這讓佟媽媽對韓商言的好感加深不少。
晚上，韓商言準備回家，佟年來送他。佟年支支吾吾的樣子讓韓商言有些不悅，韓商言希望佟年在自己面前能不膽怯。有韓商言的這一番話後，佟年這才大膽吻向韓商言。這時小區保全突然出現，呵斥兩人種種行為，當認出韓商言時，還不忘高度表揚了小伙子追愛的精神。等保全離開後，佟年持續調侃韓商言在背後關注自己，為了堵住佟年的嘴，韓商言只好上演壁咚加濕吻，這才讓佟年冷靜下來。
佟年回到家中，佟媽媽祝福兩人的感情，一開始，母親阻止兩人交往，是因為擔心韓商言對女兒是老男人圖嫩草當新歡，但是在韓商言後媽宴請佟家父母那天，佟媽媽對於韓商言的印像有了改觀，希望佟年也能抓住眼前的祝福。佟年害羞的告訴母親，韓商言曾經向自己求婚，不過被佟年一口拒絕。佟媽媽對於佟年的舉動十分疑惑，不過希望女兒做什麼決定，都要學會深思熟慮。
隔天清晨，Buff不約而同的來到K&K俱樂部，等待韓商言為自己開正式歡迎會。但是俱樂部的成員們對於新成員不感冒，不管韓商言多說少好話，成員們連正眼都不瞧見一番。韓商言只好將小伙子們單獨開小會，成員們擔心有新的來就有舊人走，小心謹慎的擔心自己被換掉。韓商言仍舊坦言，自己腦袋裡的名單是空白的，最終淘汰，憑實力說話。97並沒有被淘汰掉，這讓本以為會被換掉的97十分驚喜，也因為這件事，從此之後97就成為Buff的小跟班，在聚餐時，總是不忘捎帶Buff的那一份。
在上海交東大學，佟年正在女宿舍裡整理衣物，鄭輝幾番周折決定向她告白，於是勇闖女生宿舍，佟年被嚇得大驚小怪，對於鄭輝的出現，佟年避之唯恐不及。鄭輝慢慢地發覺自己有些失態，立刻向佟年道歉。但佟年對於鄭輝有的只是憐憫與抱歉。鄭輝趁機詢問自己能否還有機會，佟年直接了當地告訴他，自己對於韓商言的感情，不只是喜歡，更是愛！
