畫家坂本為賺錢,自願到京城醫院進行醫學素描工作,沒想到除了人體解剖、各種器官,還被抓到畫納人外型變化。這天他正要素描納人時,發現怪物脖子上掛著幸運草項鍊,曾是鼓勵他活下去、堅毅的韓國女子所配戴的…。
尹氏父女很快從誰可能殺了明子下手,發現前田夫人(金秀賢飾)把明子找出來,車夫送到甕城醫院之後就消失了,雖然張泰尚和甲平叔認為朝鮮藝妓絕不可能進入日本權貴才能進入的醫院,但尹採玉提議進入醫院一探究竟就知道答案了。張泰尚立刻向權俊度借身分證,還買了華服給尹氏父女,行動的當天張泰尚再度看出神,只因尹采玉淑女打扮太迷人了…。
混入甕城醫院後,尹採玉在資料室查找明子病例檔案,被一個喬裝清潔工的獨立軍發現,兩人分別說明偽裝進入醫院的目的,才知道很多朝鮮人被送進來就再也沒出去,開始懷疑醫院另有陰謀時,從地底傳出隆隆槍響,院方立刻廣播有疫病傳播,必須清空醫院,尹採玉決定和爸爸繼續潛伏院內,張泰尚甲平叔先行離開。
醫院地下室確實發生事情了,怪物進化長出八爪章魚般的觸角,三兩下殺了多位日本兵,加藤很興奮,要求軍人把怪物送到地下四樓更大的空間圈養,防疫軍用怪物怕的氮氣噴灑,怪物為自我保護呈現休眠狀態,卻釋放出大量炭疽桿菌,孢子飄在空氣中,關在地牢裡的朝鮮人碰到孢子,皮膚開始灼燒發黑不久就死了!
張泰尚不由自主擔心尹採玉,蘿月氏美對任何女人投懷抱都無動於衷,竟被密探偷走了心?張泰商堅稱只是」人道關懷」。隔天醫院護士來送信,是尹採玉傳來消息寫著”找到明子”,張泰尚決定再進入甕城醫院!