班納·克雷頓跌跌撞撞地跑回家，心中充滿了憤怒與復仇的渴望。他的眼神堅定而冷酷，彷彿要將所有的怒火都傾瀉在達頓一家身上。他知道，他必須召集所有的牧羊人，共同策劃一場針對達頓家的報復行動。

另一邊，雅各·達頓進城與警長商討牧羊人的事宜。他們坐在警長辦公室的木質桌旁，談論著最近的緊張局勢和可能的衝突。雅各深知，他與牧羊人之間的恩怨已經到了不可調和的地步，一場大戰在所難免。

隔天，雅各和警長返回牧場的路上，遭到了埋伏在暗處的牧民的伏擊。槍聲響徹山谷，塵土飛揚。在激烈的交火中，雅各不幸受傷，血紅的印記染紅了他的衣衫。他的眼神中透露出堅定與不屈，他知道他必須活下去，為了他的家族和土地。

幸運的是，增援部隊及時趕到，將牧民擊退。然而，班納·克雷頓和其他幾名同夥卻趁亂逃走了。他們躲進了荒野的深處，準備繼續策劃他們的報復行動。

在牧場的醫療帳篷裡，醫生正忙著為雅各處理傷口。卡拉·達頓坐在一旁，眼中滿是擔憂。她知道，現在的家族正處於風雨飄搖之中，需要有人站出來守護。於是，她決定給遠在他鄉的哥哥史賓塞·達頓寫信，請他回家保衛自己的土地。

卡拉起身，拿起筆和紙，開始寫這封至關重要的信。她的筆觸堅定而有力，字裡行間都充滿了對家族的愛和對未來的期待。她請求史賓賽放下手邊的一切事務，立刻返回家鄉，與他們並肩作戰。

與此同時，遠在他鄉的史賓賽正在向亞歷珊卓求婚。他站在她面前，手中握著一枚閃閃發光的戒指，眼神充滿了溫柔與期待。然而，當他收到卡拉的信時，他的臉色瞬間變得凝重起來。他知道，家族的榮譽和土地正在受到威脅，他必須立刻回去守護他們。

史賓塞向亞歷珊德拉坦白了情況，請求她的理解和支持。亞歷珊德拉看著他堅定的眼神，知道他此去必將面臨巨大的挑戰和危險。但她也深知，這是他的責任和義務，她願意與他共同承擔這一切。

於是，史賓賽告別了亞歷珊卓，踏上了回家的路。