麥卡德爾一家陰沉著臉抵達夏末失蹤案現場，顯的心事重重。

同時，吉伯特與多夫正身陷囹圄，暫時羈押於**的牢房之中。吉爾伯特對於播客節目的進展喜形於色，然而，面臨著被引渡風險的多夫卻無法分享他的喜悅之情，內心充滿了焦慮與不安。

在與吉伯特的交談中，多夫回憶起了她在倫敦的各種經歷。她透露，克爾特克曾懇求她不要將某些事情公諸於世。然而，她並未如他所願，而是選擇保護他的匿名身分以確保其安全。然而，事態的發展卻出乎她的預料，克爾特克最終選擇了上吊自盡。

為了揭露真相，多夫毅然決然地拿走了克爾特克的筆記型電腦。這台電腦中藏有與政府高層腐敗相關的關鍵證據。她向吉伯特坦言，她之所以這麼做，是為了守護事實的真相。然而，吉爾伯特卻指責她間接導致了克爾特克的死亡，兩人因此產生了分歧。

隨後，吉爾伯特被警方釋放。同時，憤怒的西姆斯闖入了奧謝夫人的家中，尋找肖恩的蹤影。在他離去後，艾米向奧謝夫人透露了一個驚人的秘密──她知道肖恩其實是西姆斯的兒子。

回到**局，多夫被國際刑警帶走，押上了一輛麵包車。在被帶走之前，她與警方達成了一項協議，如果她協助警方抓住西姆斯，他們將放她一馬。警方同意了她的條件，但為了確保能夠追蹤到她的行踪，給她戴上了腳踝監視器。

在奧謝夫人的家中，這位女士向吉爾伯特和艾米敞開了心扉。她深感愧疚地表示，她覺得自己辜負了菲奧娜的期望，因為菲奧娜在臨終前曾囑咐她不要讓西姆斯與肖恩有任何牽連。奧謝夫人還透露，為了嚇唬播客成員們，她曾親手燒毀了肖恩的車。此外，她還提到是梅芙提議燒毀西姆斯的船，以此來「讓他感到恐懼」。

奧謝夫人懇請艾米勸說肖恩歸還西姆斯的鰻魚，並希望吉爾伯特和艾米能夠保證，永遠不要讓肖恩知道西姆斯是他的親生父親。吉爾伯特鄭重承諾，並在談話過程中將整個過程記錄了下來。

與此同時，多夫悄悄出現在西姆斯的家中，向他提出了一筆交易。然而，具體的交易內容並未被透露出來，因為此時麥卡德爾一家突然出現在門外，迫使兩人迅速躲藏起來。

麥卡德爾一家闖入屋內，他們共有三人——坐在輪椅上的父親、布羅納以及他們的兒子。布羅納四處尋找西姆斯無果後，竟然開槍打死了他的狗，然後帶著家人憤然離去。

多夫急切地勸說西姆斯從肖恩手中奪回鰻魚，並請求他保護吉爾伯特免受麥卡德爾一家的傷害。然而，西姆斯卻拒絕了她的請求。多夫無奈之下，匆匆趕回警局，向吉爾伯特警告麥卡德爾一家正在夏末失蹤案現場四處搜尋他的蹤跡。

在茂密的樹林中，艾米意外地找到了肖恩。肖恩透露了他打算搬到羅馬尼亞的計劃，他認為自己與那個國家有著某種特殊的聯繫。為了籌集旅費，他打算出售手中的鰻魚。

回到家中，多夫與吉伯特共同商討了一個周全的計劃。她希望吉爾伯特能夠向西姆斯揭示關於他兒子的真相，因為她堅信這是唯一能讓西姆斯重回夏末失踪案現場的方法。按照計劃，西姆斯將與肖恩進行一場交易，並在交易過程中被國際刑警逮捕。這樣一來，他既能免於麥卡德爾一家的傷害，也能幫助肖恩擺脫困境。多夫認為，隨著這一系列事件的發生，麥卡德爾一家最終會選擇離開這個地方。