副院長與劉主任談話,他對劉主任的違規手術表示憤怒,決定要對劉主任進行處罰。劉主任接受處罰,但他提出一個要求:希望副院長能將陳輝調離外科。副院長表示,儘管他理解劉主任的決定,但院長的態度是明確的,他很重視劉主任,並希望他能夠解決這次的問題而不是再次提及此事。他請劉主任直接去找院長說明情況。劉主任聽後只是默默地喝了一口茶,不再說話了。
對陳輝來說,他一直處於一個比較糟糕的居住環境。院長知道這一點後決定幫助他改善生活條件。陳輝對此表示感激並向院長表示了感謝。然而在這個過程中,院長試圖說服陳輝離開外科並專注於醫學研究而非臨床工作。儘管陳輝對攻克醫學難題有著強烈的熱情和追求,但他仍然希望成為一名外科醫生。然而院長的話讓他明白自己已經被外科和劉主任排除在外了。他傷心地回到外科辦公室收拾東西準備離開。當他準備進門向劉主任告別時,劉主任卻轉身背對著他假裝看起了病歷文件。陳輝默默地關上門離開了醫院。
王醫生看到這一幕後立刻追上去想要幫陳輝叫車送他回家。然而陳輝拒絕了他的好意。外科會議上白主任宣布了對劉主任的處罰決定:由於王醫師的努力解釋和爭取,大家的績效獎金只會扣除一半。會議結束後白主任發現陳輝不見了。袁野看到陳輝的座位上已經沒有任何物品了。王醫生告訴大家陳輝已經早早收拾東西離開了醫院可能已經離職了。
陳輝在第二天的早晨,找到了琪琪的家。得知他來了,琪琪梳妝打扮了一番,與他見了面。他們在接下來的幾天裡,一同遊玩了許多地方。他們曾去遊樂場玩過,品嚐過美味的串串香,還在草地上感受過陽光和微風的撫慰。這些日子裡,陳輝和琪琪都過得很開心。有一天,他們坐在木椅上,陳輝告訴琪琪他必須回家去過中秋節。但他說,自己並沒有家人了。琪琪善解人意地告訴他,從今以後,她和她的媽媽都會成為他的家人。然而,琪琪心裡明白,她馬上就要離開了。她擔心自己走後,就沒有人陪伴陳輝了。陳輝向她保證,他是醫生,不會讓琪琪離開的。但琪琪知道他在撒謊,她沒有揭穿他,只是問了他的心願。陳輝說他只想看著她一直玩下去。琪琪聽了後,溫柔地安慰他說,她不害怕。陳輝隨後告訴她,她的姐姐在他心中就像一位勇士。當她的姐姐遭受重傷的時候,她為了不讓陳輝擔心,告訴他她並不痛。琪琪聽完之後,眼淚汪汪地告訴陳輝,其實她非常害怕,但她不敢告訴她的媽媽。她還擔心自己走了之後,就沒有人照顧她的媽媽了。陳輝安慰她,可以把這些都告訴他。琪琪問他是否想念他的姊姊。他承認說,是的,他非常想念她。然後,琪琪告訴他,他的姊姊一直在他的心裡。但陳輝卻說,他認為姊姊在他的腦袋裡。經過琪琪的解釋之後,陳輝同意了她的觀點。然後,琪琪問陳輝,如果她離開了,他會不會想念她。他默默地點了點頭,表示她也將一直在他的心中。夜幕降臨,兩人在長椅上一直坐到晚上,一起欣賞了美麗的煙火。琪琪感嘆說,煙火真的好美好短暫。不久之後,琪琪閉上了眼睛,靠在了陳輝的肩膀上。陳輝看著她,知道她再也不會醒來了。他的腦海中充滿了兩人相處的甜蜜回憶。