在西班牙殖民統治南美洲的時代，苛捐雜稅繁重，民不聊生。新任總督米格爾在上任途中被暗殺，臨死之際，他將官印交給了好友唐迭戈，並託付他繼續未竟的事業。迭戈，被譽為“歐洲第一劍士”，他決定接過重擔，成為民間的守護者。

三個月後，新任總督突然現身，但他的行為舉止令人大吃一驚。他似乎只是個無所事事的貴族子弟，所有事務都交由別人處理。同時，民間開始流傳一個蒙面黑俠的傳說。這位俠客從天而降，以劍為筆，以惡為敵，除暴安良。他被民眾敬稱為“佐羅”，他的名字在短短時間內傳遍了整個南美。

迭戈身兼總督與俠客雙重身份，他一方面要處理政事，另一方面則要面對惡勢力的挑戰。韋爾塔上校是當地最惡名昭彰的暴徒，他殘忍的行徑令人髮指。迭戈決定挺身而出，與韋爾塔展開一場生死較量。

韋爾塔上校在當地勢力龐大，他計劃強娶美麗的奧頓西亞。就在婚禮即將舉行之際，迭戈突然闖入，他與韋爾塔展開了一場激烈的決鬥。最終，迭戈憑藉著高超的劍術和決心，成功擊敗了韋爾塔上校。韋爾塔的死亡為當地百姓帶來了短暫的安寧，但迭戈明白，正義的戰鬥永無止境。

在與奧頓西亞告別後，迭戈再次跨上棗紅馬，繼續他的行俠仗義之路。他知道，只要南美洲還有不公和壓迫，他就不會停止戰鬥。佐羅的故事激勵著一代又一代的南美人民，他們明白：只要有信念和勇氣，即使在黑暗的時代，也能找到光明的道路。