因殺害自己女兒的兇手十年沒有找到,趙小麥父親趙陽舉著牌子到警局外討要說法,引來不少人拍照,程兵見此情形當即制止。
趙陽舉動引來潘大海,潘大海為平息趙陽情緒,主動將其帶到警局辦公室,透過牆上王家兄弟涉案線索的調查整理,向趙陽表示從未放棄趙小麥被殺案件。見此情形,趙陽方才放心,向眾人表示感激,承諾日後不會再來。
程兵從一張報紙裡發現白骨化屍體,認為與王大勇有關,聽潘大海說起那時是全城布控,分析王大勇不會在那期間殺人,說出當年王家兄弟對趙小麥行兇後立刻搶劫公款之事,認為王大勇在布控期間殺人很有可能。潘大海卻以他如今已不是警察為由,讓程兵不要再關心此案。
今天是趙小麥的忌日,程兵在墓園偶遇趙陽,從趙陽口中得知,趙陽為找到殺害女兒的兇手辭職,到處打工尋找王大勇之事。趙陽每年在趙小麥忌日都去警局詢問案件情況,但警局每次都讓他回去等消息,日子久了,趙陽開始擔心新的案件會把趙小麥被殺的案件頂掉。
警局,林穎審問犯罪嫌疑人,從那人口中得知多年前那人與被害人酒後爭執,將被害人綁起塞進橋洞,誰知被害人卻在第二天死去,因為害怕那人將其埋了起來之事。多年過去,那人還是被警方抓捕。
王大勇老家,程兵前來尋找王大勇母親是從旁人口中得知王二勇女兒苗苗已經長大成年人,而王大勇母親年老糊塗被送入養老院之事。
養老院,程兵見到王大勇母親,被誤認為是王大勇。王大勇母親糊塗,卻依舊想著王大勇。
六子尋找程兵時,發現程兵收集的有關王大勇的線索,得知程兵仍在調查王大勇之事。為了收集更多線索,程兵希望六子能幫自己回憶王大勇曾經跟他說過的話。
警局一直盯著王大勇老家,發現程兵去找了王大勇母親,林穎當即找到程兵,以程兵不是警察為由勸說程兵過好自己的生活,不要繼續查案。
三大隊在北京奧運開幕時再次聚餐,眾人慶祝老馬退休。六子給洗車行眾人發了紅包,程兵提前跟六子說要離開,同時承諾會回來陪他過年。