錢雨匆匆找到胡夏峰，滿心焦慮地問吳豫的近況。她一想到吳豫孤身在執行那個漫長而孤獨的任務，心中便湧起一股難以名狀的酸澀。她期盼吳豫能順利完成任務，重歸國安，繼續為國家安全奉獻力量。胡夏峰聽後，輕輕嘆息，表示這還需看組織的決定和吳豫的個人意願。但無論如何，目前首要任務是迅速捉拿張弛，將這個潛藏多年的間諜繩之以法。胡夏峰為追捕張弛，精心策劃，指派蔣大忠等人對目標區域展開地毯式搜索。

他們耐心詢問居民，特別關注身高、體重以及是否有赤影夜叉的間諜紋身等特徵。排查過程中，蔣大忠注意到一戶緊閉大門的人家，起初因得知張家男子無刺青而略過。但正要離開時，屋內突然響起手機鈴聲，令他心生警覺：為何屋內有人卻拒不開門？恰在此時，上級緊急來電，告知張弛定於當日下午兩點執行撤離計劃，意圖逃往歐洲。張弛一邊通話，一邊緊握著槍械，隨時準備應付可能出現的威脅。幸運的是，蔣大忠因鄰家瑣事被絆住，未與張弛正面衝突。然而，張弛並未因此放鬆警惕，仍處於高度戒備狀態，危險如影隨形。同時，接替張弛的間諜隋東已準備好定時炸彈，巧妙藏於抽紙盒中，以紙巾掩護，企圖悄無聲息地除掉張弛。張弛按時來到咖啡廳，坐在預約的座位。而隋東則坐在二樓角落，靜靜觀察。炸彈引爆的倒數計時逼近，生死關頭，一位母親帶著小女孩走進咖啡廳，小女孩不慎跌倒。

張弛本能地上前攙扶，卻在這溫情瞬間，背後傳來震耳欲聾的爆炸聲。他瞬間明白，這是基金會為滅口布下的陷阱。張弛毫不猶豫地跳上一輛計程車，疾駛逃離。隋東見任務未果，驅車緊追。他尾隨張弛至按摩房外，待張弛進入後，欲回車實施計畫。就在此時，羅伯特來電，隋東分心接聽，不料被張弛趁機以利刃制服。隋東被迷藥放倒後，張弛將其裝扮成自己，並在車內安置炸彈，布下疑陣。郭偉傑等人尋跡而來，炸彈轟然爆炸，火光四濺。所幸，國安人員機警撤離，倖免於難。而隋東，在這場精心策劃的爆炸中，不幸身亡，成為基金會冷酷陰謀下的另一個犧牲品。回到按摩房，張弛看著為自己包紮傷口的女人，心頭湧起一絲柔情。他主動提出晚上帶她去吃飯，以表達感激之情。另一邊，黃蕭因吳豫擅自辭職而憤怒不已，準備約高總吃飯道歉。然而，巧合的是，他們竟在同一家日料店相遇，各自在相鄰的包廂裡，懷抱著不同的心事。餐桌上，張弛向女技師透露即將離開的消息，女技師聽後傷心，但又不想讓他為難。而吳豫在接到胡夏峰的電話後，立即出門接聽。對於張弛遇害的消息，他既震驚又覺得事有蹊蹺。此時，張弛和吳豫分別坐在各自的包廂裡，心思各異。

而黃蕭和女技師在洗手間相遇時，都為自己喜歡的人流下了眼淚。黃蕭因吳豫提前離開而藉酒消愁，但不幸被高總趁機佔便宜，醉後被送回家。另一邊，張弛決定不再辜負女技師的情意，要帶她遠走高飛，放棄現有的一切，共度餘生。女技師聽完後，滿心歡喜，淚水化作笑容，欣然應允。情緒平復後，女技師詢問張弛的打算。張弛計畫前往北方城市重新開始，但對真實身分依然保密。然而女技師並不在乎這些，她關心的是張弛以後別再乾電工這種辛苦又危險的工作了。她表示自己有積蓄可以再開小店好好過日子。另一邊吳豫故意弄壞燈箱就是為了等來張弛維修。雖然張弛不想去修，但奈何高總態度強硬，女技師也覺得馬上就要走了，別在臨走時招惹麻煩，於是勸說他把這個活幹完。然而這項決定卻為接下來的故事埋下了伏筆。