卡洛琳將網路銀行的事告訴瑪雅，瑪雅很震驚，直接跑去質問茱蒂絲這件事，但被喬伊的弟弟阻止。艾碧和小丹在發現媽媽克萊兒過去的照片以後，決定尋找照片上的男子，小丹透過手機臉部辨識相機，發現了男子名為亞歷山大，現在在一家科技公司賓保上班，並在克萊兒遇害前才剛搬回他們住的城市。

瑪雅試著繼續從克萊兒的神秘手機繼續尋找有用的線索，發現克萊兒與遊戲俱樂部的通話時間，都是在俱樂部的營業時間之前，表示對方是個很早就能進入俱樂部的人物。瑪雅這次在俱樂部營業前蹲點，意外發現先前跟蹤自己的紅色車子就停在外頭，於是除了設置追蹤器外，也在附近待命到車主現身。

齊斯偵查佐和麥奎格刑警來到艾迪的家，雖然艾迪在克萊兒的命案有不在場證明，但喬伊的命案並沒有，所以他們前來詢問一些必要事項。瑪雅總算等到車主出現，但因為一些閃失導致她跟丟了對方，不過好在還有追踪器能持續掌握對方的行踪，瑪雅委託昔日同仁憲恩幫忙顧著追踪器，自己則去幫軍隊上直升機課程。

中途，憲恩通報瑪雅訊號消失，隨後瑪雅便駕駛直升機飛往訊號消失前的最後地點，並再次掌握紅色車子的行蹤。艾碧和小丹來到賓保，並見到了亞歷山大，但因為在公司不方便談論此事，所以他們另外約了時間。瑪雅見到車主後有了驚人的發現，原來，一直跟蹤她的就是曾害她丟掉工作、以爆料為賣點的網紅柯瑞。

在柯瑞的解釋後瑪雅得知，因為兩人過去曾是仇人關係，所以先前克萊兒主動找上柯瑞，希望能幫到自己的妹妹瑪雅。為了當作交換，克萊兒必須出賣自己在伯基里工作的內部機密，並意外從中發現伯基每個月都有一項秘密交易，似乎與一間船運保全公司有關，但這項交易並沒有在外部公開出來，克萊兒、喬伊先後涉入調查此線，卻因此葬送人命。

憲恩試著幫瑪雅在齊斯身上挖掘與伯基家族交易的秘密，但沒有明確的進展。齊斯的病情惡化，於是總算下定決心到醫院做檢查，結果尚未出爐。齊斯的部下麥奎格對齊斯先前發生的車禍感到在意，於是暗自調查齊斯出車禍的原因，意外發現現場可能有監視器拍攝到經過。另外，齊斯與麥奎格也開始調查殺死喬伊的兇手的機車行踪，而這條線總算有一些令人外來的發展。

瑪雅來到船運保全的駐地，但沒有見到他們的負責人達克，並在此得知達克已經許久未進公司，甚至拖欠員工薪水，於是瑪雅循著員工給予的地址來到達克的住處，在那裡發現一個令人在意的標語。艾碧和小丹來到與亞歷山大約定的飯店，但艾碧要小丹待在門外看守。