隨著冰球賽季的更迭，Ilya在冰上和冰下依舊我行我素，而Shane則在自己的比賽和職業生涯中不斷取得成功。共度一夜後，Ilya放鬆了警惕，這讓Shane陷入了恐慌。