楊哲向楊漫介紹了一份翻譯的工作,他希望楊漫能幫忙,薪水也會按照慣例支付。楊漫毫不猶豫地答應了。但安寧內心敏感,擔心自己和陸行知離婚的事情可能是導致楊哲請楊漫幫忙的原因。楊漫向安寧解釋,他們分手只是因為不合適,不要多想。當安寧問到是否後悔撫養她時,楊漫表示他和陸行知都很喜歡她,沒有任何後悔之情。
1997年,陸行知的父親來南都市探望安寧。衛崢嶸和陸行知剛從任務中回來,衛崢嶸開始對陸行知吐槽,但當看到陸行知的父親時,立刻改變了態度。陸行知的父親送了衛崢嶸一瓶酒,衛崢嶸接受並去泡澡了。他看著浮在水中的酒瓶,卻不知道該如何繼續進行案件調查。陸行知的父親很喜歡安寧,而安寧也很喜歡這位和藹可親的老人。雖然這是他們第一次見面,但爺爺之間的相處非常愉快。為了安寧的住處,陸行知在安寧的房間裡鋪好了床墊,而楊漫則為陸行知的父親端來了洗腳水。陸行知拉上門,問父親一個重要的問題,如果他和楊漫不打算要自己的孩子,只想撫養安寧,他會感到不舒服嗎?然而,陸行知的父親並不知道該如何回答。
自從曲振祥接手大富豪之後,這裡發生了許多變化。他還主動上繳了一些非法物品。師徒倆藏在大富豪的附近,盯著曲振祥。他看到了刀哥曾經的手下,曲振祥手握長鞭,游刃有餘地掌控著他們。許多人看到他賺了錢,紛紛跟隨他的腳步。除此之外,曲振祥還聘請了一位商業技術學校的老師來為這些人授課,讓他們學習如何經營和管理,而不是生性好鬥。
2010年,曲振祥回憶起過去的一些事情,包括郭勝利的慘遭。事實上,他是故意對郭勝利進行了設計。郭勝利要趙正明陪他一起去領錢,但他卻沒有打算回去住院。郭勝利想請陸行知和衛嶥嶸一起吃飯,於是趙正明給陸行知打了電話。陸行知罵了三分鐘後才答應,而衛崢嶸則說忙完了就會過來。但正當他們通話時,兩名飛車賊衝到趙正明的身邊,猛烈地攻擊了他的頭部。趙正明倒在地上,眼睜睜地看著郭勝利拼命想要保護自己的包裹,卻最後被捅了一刀。衛崢嶸趕到後,郭勝利的遺言是讓他幫忙將自己賺的兩千元錢送給安寧,但不要讓她知道是誰給的。衛崢嶸要兒子替自己拿出一件衣服,換下身上已經染著血跡的衣服。壯壯看到了這些血跡,嚇得不知所措,並問他是去執行了什麼危險的任務。衛崢嶸沒有回答,只是要兒子別再考警校了。就在他剛戳了一下曲振祥時,郭勝利卻死了。陸行知開始懷疑曲振祥與此事有關。
一些不速之客聲稱自己是保密調查小組,他們來阻止陸行知繼續對曲振祥進行刑事調查。陸行知非常憤怒,霍局出面,要了一些資料,以便案件能夠繼續進行。此外,南都市還發生了一起謀殺案。這具屍體在死前曾被毆打,並抱著一個草莓娃娃。