尹世景與樸美玲舉杯共飲，暢談世界末日之話題。正當尹世景透露知曉樸美玲殺害崔鐘秀之秘辛時，金大韓突然闖入，打斷了兩人的對話。

隔天清晨，尹世景迎著朝陽跑步鍛煉，隨後造訪樸美玲。她雖未多言，卻透過微妙的暗示傳達出對樸美玲秘密的守護之意。樸美玲的精神狀態似乎有所好轉，她透露自己即將返回家中。

尹世景歸家後，發現樸允尚正在整理他們的生活記錄，並展示了一些珍貴的舊照片。這些照片勾起了尹世景的深刻回憶，她心中湧起一股暖流。然而，正當她準備離去之際，樸允尚的電腦突然自動開啟，螢幕上顯現出一封新郵件。寄件者名為約翰遜，詢問樸允尚是否已成功說服尹世景加入他們的行列，並強調他們急​​需樸允尚完成技術研發工作。

兩人再次默契地迴避了這個敏感話題，決定稍後再作深入討論。隨後，樸允尚親自送尹世景上班，途中她催促他盡快返回美國。然而，尹世景似乎無法擺脫對那起謀殺案的沉思，她頻頻致電姜仁雅，而姜仁雅則堅稱一切已塵埃落定，他們應向前看。

在莊嚴的教堂內，金成宰努力回想他們最後一次見到神父的情景。蔡煥修女肯定地表示，在神父被軍隊帶走的那一夜，她親眼見到他在祈禱。她也提及曾與失蹤的管理員有過一面之緣，心中暗自懷疑神父與管理員之間可能存在的秘密連結。

同時，孫秀琴與Toittech公司的執行長會面，她渴望在掩體中獲得一席之地。執行長向她展示了一張他與眾多精英人士的合影，以證明他們確有逃離此國的計劃。

另一方面，李英玉提議發起捐款活動，以提振火災後的民眾士氣。婦女們齊聚一堂，共同烹調美食。然而，在歡聲笑語中，她們都小心翼翼地避免提及李英玉的兒子，因為他是被傳與神父有染的精英之一。

同時，樸允尚向金成宰傾訴了自己的困境。他深知自己的研究至關重要，或許能挽救無數生命。然而，他也無法割捨對尹世景的牽掛，無法讓她獨自面對小行星撞擊的死亡威脅。他的腦海中勾勒著他們未來的美好藍圖，他堅信自己不會輕易放棄。

在辦公室內，尹世景埋頭苦幹，竭力蒐集有關那所神秘訓練中心的更多線索。她的努力終於有了回報，這些線索竟是由金英智這個看似平凡的小女孩提供的。那天，一群孩子來到金英智家，玩鬧間弄亂了她的家，更讓她的貓咪受到驚嚇，導致她情緒崩潰。孩子們的問題層出不窮，讓她應接不暇。待孩子們離去後，金英智接到母親的電話，那通電話似乎又觸及了她的傷心事，讓她再次失控。

得知此事的金鎮碩心急如焚，立即來電尹世景。金英智在電話中向金鎮碩敞開心扉，吐露了訓練中心的駭人內幕。她渴望救出被母親控制的弟弟金英漢，讓他逃離那片魔窟。巧合的是，金英漢與金鎮碩曾是朋友，他在離開前曾交給金鎮碩一份關於訓練中心的傳單。金鎮碩聞訊後，立刻趕回家中，四處翻找那份傳單。

同時，訓練中心內依舊是一片壓抑與沉寂。孩子們在嚴密的監視下，被迫進行各種訓練。唯一不同的是，孫秀琴的突然造訪。Toittech公司的執行長向她介紹了鄭雅，並試圖為她在掩體中謀取一席之地。而在她的家中，妻子對她的行為越不滿，甚至威脅說如果他再惹麻煩就和他離婚。

夜幕降臨，金桂香催促著孩子們上床休息。樸素敏心中默默祈禱，希望小行星能錯過他們，或是科學家的預測只是個誤會。她拿起鄭海燦的信，讀著讀著便淚流滿面。孩子們無不思念著遠方的母親，就連平日里活潑的八爪魚也顯得鬱鬱寡歡，他的播客節目也失去了往日的歡聲笑語。

從金英智那裡得知更多內幕後，尹世景刻不容緩地將這些訊息告訴了薑仁雅。據金英智所述，許多家庭為了送孩子進入訓練中心，不惜變賣家產，將巨額資金交給中心。更令人髮指的是，有些孩子甚至在父母毫不知情的情況下被販賣。父母以為孩子得到了安全的庇護，殊不知他們正淪為妓院裡的性工作者。姜仁雅聽後，雖感憤慨，卻也無能為力，只能表示自己沒有權限干涉此事。

尹世景不願就此罷休，她堅持必須採取行動。她提到一個名叫林經理的人與訓練中心有著千絲萬縷的聯繫，此人也曾與崔鍾秀共事。她建議援引戒嚴令，將此事一查到底。然而，姜仁雅卻猶豫不決，尹世景失望地離去。她向金英智許下承諾，一定會幫助她救出弟弟，並決定獨自前往訓練中心一探究竟。

樸允尚找到了尹世景，她向他借車一用。雖然她沒有過多解釋，但樸允尚還是從她的眼神中讀出了一絲擔憂。同時，孩子們也回到了金英智的公寓，他們商量著制定營救計畫。金英智鼓起勇氣打電話，謊稱自己準備進入訓練中心，並會帶幾個朋友一起去。不久，一輛黑色轎車停在公寓大樓外，接走了這群勇敢的孩子。

在踏上這趟充滿未知的旅程之前，尹世景決定再次前往軍事營地，她希望能迫使薑仁雅改變主意，並給予她必要的幫助。而李延尚也出現在了營地門口，他擔心著尹世景的安全，決定與她並肩作戰。最終，姜仁雅在尹世景的堅持下，決定拉上樸賢泰一同前往，四人組成了一支臨時的行動小組。

在訓練中心內，孩子們按照計畫行事，他們表現出對中心的興趣和好奇。金英智順利找到了弟弟金英漢，並假裝要帶朋友參觀中心。她巧妙地支開了林經理，要他去叫鄭雅過來。趁著這個機會，孩子們找到了允尚和樸賢泰等待的秘密管道。而尹世景則已經悄無聲息地潛入中心內部，開始蒐集關於這裡的種種罪惡證據。她目睹了一些孩子被注射不明藥物，心中更加堅定了要揭露真相的決心。

另一方面，姜仁雅帶領著士兵發動了一場公開的攻擊。她以戒嚴令為由，要求檢查該房產，並指控這裡有虐待兒童的行為。她向家長們透露了孩子們被拐賣的真相，並要求他們交出神父的藏身之處。然而，大多數家長並不相信她的話，選擇留在中心內。只有少數家長願意帶著孩子離開這個是非之地。由於有警察在場，鄭雅無奈之下只得將孫秀琴扣押在中心內。不過，孫秀琴似乎並不在意這些，她反而樂在其中，享受著中心內的高級設施。

不久，孩子們從秘密通道中走了出來，但他們立刻被Toittech公司的執行長發現了。這個貪婪的男人趁機偷走了一些金子，想要趁機大發一筆橫財。然而，他的行為很快就被其他人發現了，一場追逐戰在中心內展開。