根據音部市長(高嶋政伸)的證言,宇崎(間宮祥太朗)和轟(仲村徹)知道了他們應該追查的幕後黑手另有其人。被突然出現的真正黑幕動搖的轟,把桐石(及川光博)和淺見(涼)叫到事務所,告訴他們伊野尾(上白石萌歌)和高井戶(三山凌輝)從這件事中除名。第一次得知巴士事故的伊野尾和高井戶。高井戶積極地表示要協助查明巴士事故的真相,而伊野尾則一臉悶悶不樂。

在收集巴士事故信息的過程中,轟發現了流傳到高井戶社交網絡上的高中田徑大賽偷拍照片。搜索伊野尾正在擴散的女子選手三浦彩音(伊禮姬奈),可以找到一個名為“鳥自爺”的賬號。進一步調查後發現“鳥自爺”在黑暗網站上販賣犯罪影片,宇崎從自己的正義感出發,開始追查其真實身份。但是,高中方面因為本人不想報警,所以要求靜觀其變。無法接受的伊野尾再次與高中取得聯繫,直接向彩音坦白自己的過去……